러시아어 기초문법 (동사편 - 명령법)
러시아어에서는 직설법, 가정법, 명령법이 있다.
명령법은 어떤 사람에게 어떤 것을 하거나 하지 말라고 말할 때 사용되어진다.
명령법의 형태
1인칭에서는 давай와 함께 불완료동사의 동사원형를 사용하거나 또는 완료동사의 단수, 복수 미래시제의 어미와 함께 쓰여진다.
2인칭에서는 주된 명령형태로 격식(-те)과 비격식이 사용되어진다. 불완료동사에서는 3인칭 복수현재시제, 완료동사에서는 3인칭 복수미래시제로부터 만들어지며, 어미 -ат. -ят. -ут 또는 -ют를 탈락시키고 어미 -й. -и. -ь를 삽입하여 비격식형을 만들거나 어미 -йте. -ите. -ьте를 삽입하여 격식형으로 만든다.
1) 현재시제어간이 모음으로 끝나는 경우 -й나 -йте를 사용한다.
현재형 они чита-ют --> 명령형 читай! читайте 읽어, 읽으시오
2) 현재시제어간이 자음으로 끝나고 어미에 강세가 있는 경우 -и나 -ите를 사용한다.
현재형 они пиш-ут ---> 명령형 пиши! пишите! 써, 쓰시오
3) 현재시제어간이 자음으로 끝나고 어간에 강세가 있는 경우 -ь나 -ьте를 사용한다.
현재형 они брос-ят --> 명령형 брось! бросьте! 중지, 멈추시오
3인칭에서는 (대화체에서는) пускай(시키다)와 함께 3인칭 단수 또는 복수형태로 사용되어지기도 한다.
이외에도 동사원형은 군대나 경찰에서 사용되어지는 공식적인 형태이다. 예를 들어, Стоять смирно! 차렷!, Выйти из строя! 해쳐 모여! 등의 제식구령이 포함된다.
|
|
불완료동사 |
완료동사 |
|
1인칭 |
давай(те) + 동사원형 |
давай(те) + 1인칭 미래시제 |
|
2인칭 |
-ай(те), -и(те), -ь(те) |
-ай(те), -и(те), -ь(те) |
|
3인칭 |
пусть(пускай) + 3인칭 단수 또는 복수 |
пусть(пускай) + 3인칭 단수 또는 복수 |
|
공식적인 언어 |
동사원형 |
동사원형 |
부정명령은 보통 불완료동사에서 가져오지만, 행위가 진행중이거나, 반복, 지속, 또는 결과에 중점을 두지 않는 경우에는 긍정명령을 사용하기도 한다.
|
ты |
вы | ||
|
Не говори! |
말하지마 |
Не говорите! |
말하지마세요 |
|
Пей до дна! |
원샷 |
Пейте до дна! |
잔을 비우세요 |
|
Не кашляй! |
기침하지마 |
Не кашляйте! |
기침하지 마세요 |
|
Жди меня! |
기다려 |
Ждите меня! |
기다려주세요 |
긍정명령은 보통 완료동사에서 가져오며, 요구, 충고, 요청, 또는 결과를 원할 때 사용되어진다.
|
ты |
вы | ||
|
Напиши! |
써 |
Напишите! |
쓰세요 |
|
Умойся! |
씻어 |
Умойтесь! |
씻으세요 |
|
Встань! |
일어나 |
Встаньте! |
일어나세요 |
|
Подожди! |
기다려 |
Подождите! |
기다리세요 |
1인칭/3인칭의 명령법은 명령이나 격려를 나타낸다.
Давай(те) танцевать! 춤추자
Пусть Миша решит эту проблему. 미샤에게 이 문제를 결정하도록 하자.
예외규정
1. -авать. -овать로 끝나는 동사는 동사원형에서 -ть를 탈락시키고 -й나 йте를 첨가한다.
Дава-ть --> давай! давайте!
Встава-ть --> вставай! вставайте!
2. 다음의 동사는 불규칙 명령형이다.
|
Бить |
Вить |
Лить |
Пить |
Шить |
Лечь |
Есть |
Дать |
|
бей бейте |
вей вейте |
лей лейте |
пей пейте |
шей шейте |
ляг лягте |
ешь ешьте |
дай дайте |
|
치다 |
비틀다 |
뿌리다 |
마시다 |
바느질하다 |
눕다 |
있다 |
주다 |
3. 다음의 동사는 모음으로 끝나는 어간에 -и(те)를 첨가한다.
|
Кроить |
Поить |
Доить |
Таить |
|
крои(те) |
пои(те) |
дои(те) |
таи(те) |
|
자르다 |
(물)을 먹이다. |
(젖을) 짜다 |
숨기다 |
4. 1인칭 단수에서 강세와 상관없이 어미 -и(те)를 갖는 명령형
1) вы로 시작되는 동사. 예외) Высунуть(내밀다), Выставить(내보내다)
2) 어간이 두개이상의 자음군으로 끝나는 동사. 예) Почистить(청소하다) --> почистите, Ездить((차를)타다) --> ездите
3) 자음군의 마지막 자음이 н로 끝나는 동사. 예) Крикнуть(소리치다) --> крикните, Заполнить(채우다) --> заполните
5. 어떤 동사는 명령형을 가지지 않는다. 예) видеть(보다), слышать(듣다), мочь(할수있다), хотеть(원하다)
도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?
여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.
