휴먼노마드로 살아 가는 법/아르메니아

[아르메니아어] 기초문법(18) - 시제와 법 part 3

LifeChallenger 2019. 7. 23. 16:41
반응형

아르메니아의 전통악기 (출처 : 168.am)

 

기원법 (Ըղձական եղանակ)

 

기원법은 미래시제와 미래완전시제를 갖는다.

기원법의 미래시제는 바라는 행위가 일어나는 것을 표현한다. 

- Գնամ տուն, տեսնեմ նրան: 나는 집에 가서 그를 보려고 한다.

- Հանդիպեմ Սուրենին ու պատմեմ այդ մասին: 나는 수렌을 만나 그에게 모든 것을 말하려고 한다.

 

기원법의 미래시제는 동사원형 어미의 마지막 글자인 -լ을 다음의 인칭어미로 대체함으로써 완성된다.

 

  단수     복수    
  1인칭 2인칭 3인칭 1인칭 2인칭 3인칭
미래시제 -մ -ս - -նք  

 

이런 인칭어미는 1식과 2식 동사에 모두 적용된다. 다만, 3인칭 단수에서 -ի를 첨가한다. 이러한 이유로 լսե가 아닌 լսի가 된다. 

 

  단수     복수    
  1인칭 2인칭 3인칭 1인칭 2인칭 3인칭
լսել 듣다 լսե-մ լսե-ս լս-ի լսե-նք լսե-ք լսե-ն
գնալ 가다 գնա-մ գնա-ս գնա- գնա-նք գնա-ք գնա-ն

 

기원법의 미래완전시제는 과거에 실행되기를 희망했던 행위를 표현한다. 

- Գնայի տուն, տեսնեի նրան: 나는 집에 가서 그를 보고 싶었을 것이다.

- Հանդիպեի Սուրենին, պատմեի այդ մասին: 나는 수렌을 만나 그에게 모든 것을 말하고 싶었을 것이다. 

 

기원법의 미래완전시제는 동사원형 어미의 마지막 글자인 -լ을 다음의 어미와 대체함으로써 완성된다.

 

  단수     복수    
  1인칭 2인칭 3인칭 1인칭 2인칭 3인칭
미래완전시제 -ի -իր -ր -ինք -իք -ին 

 

기원법의 미래완전시제의 예제

 

  단수     복수    
  1인칭 2인칭 3인칭 1인칭 2인칭 3인칭
գրել 쓰다 գրե-ի գրե-իր գրե-ր գրե-ինք գրե-իք գրե-ին
գնալ 가다 գնայ-ի գնայ-իր գնա-ր գնայ-ինք գնայ-իք գնայ-ին

 

기원법의 미래완전시제의 인칭어미전에 -յ-는 -ե-의 뒤에 쓰여지지 않지만 -ա-뒤에는 쓰여진다.

예) վազեի, խոսեի, խաղայի, կարդայի.

 

가정법 (Պայմանական կամ ըղձական եղանակ)

 

가정법은 미래시제와 미래완전시제를 갖는다. 

가정법의 미래시제는 미래에 조건적으로 수행되는 행위를 표현한다. 이러한 가정법의 미래시제는 기원법의 미래시제에 가정어미인 կ-를 첨부함으로써 완성되어진다. 

 

1. 1식동사

 

  단수     복수    
  1인칭 2인칭 3인칭 1인칭 2인칭 3인칭
기원-미래시제 լսեմ լսես լսի լսենք լսեք լսեն
가정-미래시제 կ-լսեմ կ-լսես կ-լսի կ-լսենք կ-լսեք կ-լսեն

 

2. 2식동사

 

  단수     복수    
  1인칭 2인칭 3인칭 1인칭 2인칭 3인칭
기원-미래시제 գնամ գնաս
գնա գնանք գնաք
գնան
가정-미래시제 կ-գնամ կ-գնաս կ-գնա կ-գնանք կ-գնաք կ-գնան

 

가정법의 미래완전시제는 필요조건에 의해 미래에 수행되어질 수 있는 행위를 표현한다.  

- Նրան նամակ կգրեի, եթե իմանայի նրա հասցեն: 내가 그의 주소를 알아었다면 나는 그에게 편지를 썼을 것이다.

- Այդ հոդվածը ժամանակին կավարտեի, եթե ունենայի համապատասխան գրականություն:

  내가 문학을 잘했었다면 나는 정시에 이 기사를 끝마칠 것이다.

 

가정법의 미래완전시제는 기원법의 미래완전시제에 가정어미인 կ-를 첨부함으로써 완성되어진다.

 

1. 1식 동사

  단수     복수    
  1인칭 2인칭 3인칭 1인칭 2인칭 3인칭
기원미래완전 խոսեի խոսեիր խոսեր խոսեինք խոսեիք խոսեին
가정미래완전 կ-խոսեի կ-խոսեիր կ-խոսեր կ-խոսեինք կ-խոսեիք կ-խոսեին

 

2. 2식 동사

 

  단수     복수    
  1인칭 2인칭 3인칭 1인칭 2인칭 3인칭
기원미래완전 գնայի գնայիր գնար գնայինք գնայիք գնային
가정미래완전 կ-գնայի կ-գնայիր կ-գնար կ-գնայինք կ-գնայիք կ-գնային

 

여기에 있는 내용은 아르메니아피디아에 있는 아르메니아어 학습을 토대로 요약정리하고 필요한 내용을 부첨한 것입니다. 원문으로 읽으실 분은 링크를 클릭해주세요.

 

Armenian Language Lessons - armeniapedia.org

www.armeniapedia.org

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다. 

 

 

반응형