[아르메니아어] 초급회화 - 8강 part 2

 

 

영어를 잘 하시는 분은 굳이 아래의 내용을 볼 필요없이 바로 채널을 시청하시면 됩니다. 여기에서는 영어를 못하시는 분들을 위한 참조내용만 첨부합니다.

 

 

과거의 시간을 나타내는 부사

---

երեկ 어제

անցյալ շաբաթ 지난 주

անցյալ ամիս 지난 달

անցյալ տարի 지난 해(작년)

2 ամիս առաջ 2달 전

2 տարի առաջ 2년 전

 

대화 1

 

00:01:12 - 00:01:40

---

 

 

 

 

 

 

해설

 

զանգեցի 전화했다.

ճանապարհեցինք 여행갔다.

գնաց 갔다

ավարտեց 끝냈다.

չգտավ 찾지못했다.

մնաց 떠났다.

 

 

단순과거시제

---

1. 동사원형의 어미 -ել, -ալ를 -եց, -աց로 대체함으로써 어간을 만든다. 

** 단순과거시제의 어간 : 달리다 վազել(վազեց-), 쓰다 գրել(գրեց-), 머물다 մնալ(մնաց-), 가다 գնալ(գնաց-).

2. 단순과거시제의 어간에 다음과 같은 어미를 결합시킨다.

인칭	ես	դու	նա	մեք	դուք	նրանք
단순과거시제	-ի	-իր	-	-ինք	-իք	-ին

 

** 따라서, 다음과 같이 변화된다.

인칭	ես	դու	նա	մեք	դուք	նրանք
1식동사	-եցի	-եցիր	-եց	-եցինք	-եցիք	-եցին
2식동사	-ացի	-ացիր	-աց	-ացինք	-ացիք	-ացին

 

3. 접미사 -ան, -են, -ն, -չ를 갖는 동사와 접미사 -ացն, -եցն, -ցն를 갖는 동사는 다른 단순과거시제의 형태를 갖는다.

4. 부정문은 단순과거시제의 동사앞에 չ-를 첨가한다.

---

զանգել 전화하다

인칭	ես	դու	նա	մեք	դուք	նրանք
긍정문	զանգեցի	զանգեցիր	զանգեց	զանգեցինք	զանգեցիք	զանգեցին
부정문	չզանգեցի	չզանգեցիր	չզանգեց	չզանգեցինք	չզանգեցիք	չզանգեցին

 

մնալ 머물다

인칭	ես	դու	նա	մեք	դուք	նրանք
긍정문	մնացի	մնացիր	մնաց	մնացինք	մնացիք	մնացին
부정문	չմնացի	չմնացիր	չմնաց	չմնացինք	չմնացիք	չմնացին

 

단순과거시제의 규칙

1. 말하는 시점에서 가까운 과거에 사용한다.

2. 가까운 과거에서 발생한 사건을 서술할 때 사용한다.

3. 화자가 경험했던 사건에 대해 사용한다.

 

대화 2

 

անցնել 통과하다, 지나가다, տեսնել 보다, գողանալ 훔치다, փախչել 도망가다, 이 동사의 단순과거시제에 유념하여 듣는다. 

 

00:06:14 - 00:06:55

---

 

 

 

 

해설

 

파생동사 : 동사원형에 삽입사(접사)를 갖는 동사

---

անցնել 통과하다, 지나가다, 

տեսնել 보다, 

գողանալ 훔치다, 

փախչել 도망가다

 

1. ն의 삽입사를 갖는 동사 : գտնել 찾다, հասնել 도달하다, իջնել 내려가다

2. ան의 삽입사를 갖는 동사 : արթնանալ 일어나다, հասկանալ 이해하다, հանգստանալ 휴식하다, ամուսնանալ 결혼하다

3. չ의 삽입사를 갖는 동사 : թռչել 날다, կորչել 잃어버리다, սառչել 추워지다.  

 

 

 

파생동사의 단순과거시제의 어미

---

인칭	ես	դու	նա	մեք	դուք	նրանք
단순과거시제	-ա	-ար	-ավ	-անք	-աք	-ան

 

տեսնել 보다 : 삽입사와 동사어미를 제거하고 파생동사의 단순과거시제 어미를 첨가한다.

인칭	ես	դու	նա	մեք	դուք	նրանք
단순과거시제	տեսա	տեսար	տեսավ	տեսանք	տեսաք	տեսան

 

փախչել 도망가다 : 삽입사와 동사어미를 제거하고 파생동사의 단순과거시제 어미를 첨가한다.

인칭	ես	դու	նա	մեք	դուք	նրանք
단순과거시제	փախա	փախար	փախավ	փախանք	փախաք	փախան

 

հասկանալ 이해하다 : 삽입사와 동사어미를 -աց로 변화시키고 파생동사의 단순과거시제 어미를 첨가한다.

인칭	ես	դու	նա	մեք	դուք	նրանք
단순과거시제	հասկացա	հասկացար	հասկացավ	հասկացանք	հասկացաք	հասկացան

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.