[아르메니아어] 단어정리 명사 7 - [음식점]

출처 : 픽사베이

 

 

이번 시간에는 음식점과 관련된 명사를 정리합니다. 

 

 

음식점(ռեստորան)과 관련된 명사

 

 

սեղան	Մատուցող	Մատուցողուհի	մենյու	աղցան	ապուր
테이블	종업원	여종업원	메뉴	샐러드	스프
աղանդեր	նախուտեստ	ըմպելիք	Գդալ	Դանակ	Պատառաքաղ
후식	전채	음료	숟가락	칼	포크
Բաժակ	Ափսե	Բաժակապնակ	Գավաթ	անձեռոցիկ	պղպեղ
유리잔	접시	컵받침	머그잔	넵킨	후추

 

 

 

Մեզ պետք է սեղան չորս հոգու համար: 우리는 4인용 테이블이 필요합니다.

- հոգի 사람, 영혼 -> հոգու(생격, 여격) -> հոգեբան(심리학자): հոգի+ա+բան(학자 접미사)

 

բուսաբան	երկրաբան	կենդանաբան	աստվածաբան	կենսաբան
식물학자	지질학자	동물학자	신학자	생물학자

 

 

Ես ցանկանում եմ պատվիրել սեղան երկու հոգու համար: 나는 두사람을 위한 테이블을 예약하고 싶어요.

- պատվիրել 주문하다, (좌석을) 예약하다

Կարո՞ղ եմ տեսնել մենյուն: 메뉴를 보여주시겠어요?

- մենյու 메뉴 : 러시아어 (меню́)에서 파생됨.

Ի՞նչ խորհուրդ կտաք: 무엇을 추천하시겠습니까?

- խորհուրդ տալ 추천하다

Ի՞նչ է ներառված: 무엇이 포함되어 있습니까?

- ներառնել 포함하다 -> ներառվել(수동태) -> ներառված(결과분사)

Դա աղցանի հե՞տ է մատուցվում: 샐러드와 함께 제공됩니까?

- աղցան 샐러드 : աղ(소금)+ցանել(뿌리다)

- սերմեր ցանել 씨를 뿌리다. 

- ինչ որ ցանես, էն կհնձես 뿌린대로 거둔다.

- հունձ 수확 -> հնձել 수확하다 -> կհնձես(조건법 미래시제) 

- մատուցել (식당에서 음식을) 제공하다 -> մատուցվել(수동태) 제공되다

Ո՞րն է օրվա ապուրը: 오늘의 스프는 무엇입니까?

- որ 무엇 -> որն (한정명사) -> որոնք(복수)

- օր 일, 날 -> օրվա(여격, 생격)

- ապուր 스프 = սուպ 러시아어 (суп)에서 파생됨.

Որո՞նք են այսօրվա հատուկ ուտեստները: 오늘의 특별식은 무엇입니까?

- հատուկ 특별한 <-> հասարակ 평범한, 일상의

- ուտեստ 음식(영양)

Բաժակապնակ 컵받침 : Բաժակ(유리잔)+ա+պնակ(접시)

անձեռոցիկ 넵킨 : 일상에서는 러시아어(салфе́тка)가 주로 사용됨.

Կարո՞ղ եք ինձ փոխանցել աղը: 소금좀 건네주시겠어요?

- փոխանցել 넘겨주다(hand over)

 

 

ուտեստ	ալերգիա	բաղադրիչ	միս	միրգ	ընկույզ
음식	과민반응	음식재료	고기	과일	땅콩

 

 

Ես կցանկանայի փորձել տարածաշրջանային ուտեստ: 나는 향토음식을 맛보고 싶습니다.

- փորձել 노력하다, (음식 등을) 맛보다

- տարածաշրջան 지역 : տարած(영토)+ա+շրջան(지역)

Ես տարբեր ուտեստների հանդեպ ալերգիա ունեմ: 나는 다양한 음식에 과민반응이 있습니다.

- տարբեր 다른, 다양한

- հանդեպ (전치사) 대신에

- ալերգիա 알레르기, 과민반응

Ի՞նչ բաղադրիչներից է այն պատրաստված: 어떤 음식재료로 요리되었습니까?

- բաղադրիչ 구성물, 음식재료

- պատրաստել 준비하다, (음식을) 요리하다 -> պատրաստվել(수동태) 요리되다. -> պատրաստված(결과분사)

Ի՞նչ տեսակի միս ունեք: 어떤 종류의 고기가 있습니까?

- տեսակ 종류

 

Կարո՞ղ եք միրգ բերել: 과일을 가져다주시겠어요?

- միրգ 과일 = բար(과실)

Կարո՞ղ եք էլի ջուր բերել: 물을 더 가져다주시겠어요?

- էլի 좀 더(more) -> ավելի լավ(better)

- որակ 품질 <-> քանակ 수량

 

Նախաճաշ	Ճաշ	Ընթրիք	Խորտիկ	դիետա	բուսակեր
아침식사	점심식사	저녁식사	간식	다이어트	채식주의자

 

Ես դիետա եմ պահում: 다이어트중입니다.

- պահել 잡다, 유지하다

- բուսակեր 채식주의자 : բույս(식물)+ա+կեր(ուտել(먹다)의 단순과거형 어근) 

Ես ընկույզից ալերգիա ունեմ: 나는 땅콩 알레르기가 있어요.

 

 

հաշիվ	թեյափող	ստացական
계산서	팁	영수증

 

- թեյափող 팁 = թեյանվեր

Հաշիվը տվեք, խնդրում եմ: 계산서를 주세요.

Ինձ ստացական է պետք: 영수증이 필요합니다.

 

 

상기 글은 아래의 웹사이트에 있는 내용을 정리한 것입니다. 관련 발음은 해당 사이트를 참조하시기 바랍니다.

 

https://www.lingohut.com/en/v288019/armenian-lessons-start-hello

Armenian lessons: Start: Hello

 

 

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.