[우즈베크어] 과거시제

 

우즈베크어의 과거시제는 다음과 같이 구분한다. 

 

1. 단순과거시제 : 

  1) 단순과거시제의 접미사 : -di-, ~았/었다.

  2) 결합형태 : 동사의 어간 -di- + 제 3형 인칭어미

     가. 긍정문 : 썼다

인칭	단수	복수
1	yoz-di-m	yoz-di-k
2	yoz-di-ng	yoz-di-ngiz
3	yoz-di-	yoz-di-lar

 

     나. 부정문 : 쓰지 않았다

인칭	단수	복수
1	yoz-ma-di-m	yoz-ma-di-k
2	yoz-ma-di-ng	yoz-ma-di-ngiz
3	yoz-ma-di-	yoz-ma-di-lar

 

2. 현재완료시제 : 

  1) 현재완료시제의 접미사 : -gan-

  2) 결합형태 : 동사의 어간 -gan- + 제 1형 인칭어미

     가. 긍정문

인칭	단수	복수
1	yoz-gan-man	yoz-gan-miz
2	yoz-gan-san	yoz-gan-siz
3	yoz-gan-	yoz-gan-lar

 

* 현재완료접미사 '-gan'은 관형사형 전성어미 '-(으)ㄴ'으로 사용되기도 한다. 

- men yozgan kitob-im 내가 쓴 책

- kor-gan qiz 본 여자

- keltir-ma-gan kshi 가져오지 않은 분

 

     나. 부정문

인칭	단수	복수
1	yoz-ma-gan-man	yoz-ma-gan-miz
2	yoz-ma-gan-san	yoz-ma-gan-siz
3	yoz-ma-gan-	yoz-ma-gan-lar

 

3. 과거반복시제 : 

  1) 과거반복시제의 접미사 : -(a)r edi-

  2) 결합형태 : 동사의 어간 -(a)r edi- + 제 3형 인칭어미

     가. 긍정문

인칭	단수	복수
1	yoz-ar edi-m	yoz-ar edi-k
2	yoz-ar edi-ng	yoz-ar edi-ngiz
3	yoz-ar edi-	yoz-ar edi-lar

 

     나. 부정문

인칭	단수	복수
1	yoz-mas edi-m	yoz-mas edi-k
2	yoz-mas edi-ng	yoz-mas edi-ngiz
3	yoz-mas edi-	yoz-mas edi-lar

 

4. 과거진행시제 : 

  1) 과거진행시제의 접미사 : -(a)yotgan edi-, ~고 있었다.

  2) 결합형태 : 동사의 어간 -(a)yotgan edi- + 제 3형 인칭어미

     가. 긍정문 : ~고 있었다

인칭	단수	복수
1	yoz-ayotgan edi-m	yoz-ayotgan edi-k
2	yoz-ayotgan edi-ng	yoz-ayotgan edi-ngiz
3	yoz-ayotgan edi-	yoz-ayotgan edi-lar

 

     나. 부정문 : ~지 않고 있었다

인칭	단수	복수
1	yoz-ma-ayotgan edi-m	yoz-ma-ayotgan edi-k
2	yoz-ma-ayotgan edi-ng	yoz-ma-ayotgan edi-ngiz
3	yoz-ma-ayotgan edi-	yoz-ma-ayotgan edi-lar

 

5. 과거완료시제 : 과거에 발생한 사건이 현재까지 지속되지 않을 때, 즉, 현재와의 단절을 말할 때 사용한다. 

  1) 과거완료시제의 접미사 : -gan/kan/qan edi-, ~았었/었었다.

  2) 결합형태 : 동사의 어간 -gan/kan/qan edi + 제 3형 인칭어미

     가. 긍정문 : 썼었다

인칭	단수	복수
1	yoz-gan edi-m	yoz-gan edi-k
2	yoz-gan edi-ng	yoz-gan edi-ngiz
3	yoz-gan edi-	yoz-gan edi-lar

 

     나. 부정문 : 쓰지 않았었다.

인칭	단수	복수
1	yoz-ma-gan edi-m	yoz-ma-gan edi-k
2	yoz-ma-gan edi-ng	yoz-ma-gan edi-ngiz
3	yoz-ma-gan edi-	yoz-ma-gan edi-lar

 

6. 의도형 과거시제 : 과거에 소망/희망/의도했던 행동을 실행하지 못했을 때 사용한다. 

  1) 의도형 과거시제의 접미사 : -moqchi edi-, ~려고 했었다.

  2) 결합형태 : 동사의 어간 -moqchi edi + 제 3형 인칭어미

     가. 긍정문 : 쓰려고 했었다

인칭	단수	복수
1	yoz-moqchi edi-m	yoz-moqchi edi-k
2	yoz-moqchi edi-ng	yoz-moqchi edi-ngiz
3	yoz-moqchi edi-	yoz-moqchi edi-lar

 

     나. 부정문 : 쓰려고 하지 않았다.

인칭	단수	복수
1	yoz-moqchi emas edi-m	yoz-moqchi emas edi-k
2	yoz-moqchi emas edi-ng	yoz-moqchi emas edi-ngiz
3	yoz-moqchi emas edi-	yoz-moqchi emas edi-lar

 

7. 과거서술시제 : 순간적으로, 돌발적으로 발생한 과거의 상황을 직접 보지 못하고 들었을 때 사용한다.

  1) 과거서술시제의 접미사 : -(i)b-, 

  2) 결합형태 : 동사의 어간 -(i)b + 제 2형 인칭어미

     가. 긍정문

인칭	단수	복수
1	yoz-ib-man	yoz-ib-miz
2	yoz-ib-san	yoz-ib-siz
3	yoz-ib-di	yoz-ib-dilar

 

     나. 부정문

인칭	단수	복수
1	yoz-ib-man	yoz-ib-miz
2	yoz-ib-san	yoz-ib-siz
3	yoz-ib-di	yoz-ib-dilar