[아르메니아어] 간단구문 72과, 73과

출처 : 픽사베이

 

 

https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMHY/EMHY074.HTM

50languages English US - Armenian for beginners  |  to have to do something / must = պետք է  |

 

պետք է/պիտի 해야한다.

 

նամակ ուղարկեմ	հյուրանոցը վճարեմ
나는 편치를 부치다	나는 호텔비를 지불하다
առավոտը շուտ արթնանաս	շատ աշխատես	ճշտապահ լինես
너는 아침 일찍 일어나다	너는 열심히 일하다	너는 시간을 엄수하다
մեքենան լիցքավորի	մեքենան նորոգի	մեքենան լվանա
차량에 연료를 채우다	차를 수리하다	세차하다
գնումներ կատարի	բնակարանը հավաքի	լվացքը լվանա
쇼핑을 하다	아파트를 청소하다(հավաքել 청소하다)	세탁하다, 빨래하다
շուտով դպրոց գնանք	շուտով աշխատանքի գնանք	շուտով բժշկի գնանք
우리는 곧 학교에 갑니다	우리는 곧 일하러 간다	우리는 곧 병원에 간다
ավտոբուսին սպասեք	գնացքին սպասեք	տաքսիին սպասեք
당신은 버스를 기다리다	당신은 기차를 기다리다	당신은 택시를 기다리다

 

 

- շուտ 곧, շուտով 오래지 않아, 가까운 미래에, 얼마 지나지 않아

- առավոտ 아침 -> առավոտ գիշերով 새벽

- արթնանալ 깨어나다

- ճշտապահ 시간이나 순서를 엄수하는

- լիցքավորել 채우다 = լցնել 채우다 : լիցք(채움)+-ավոր(형용사 접미사)

- նորոգ 수리하는 

- կատարել 하다 

 

 

 

출처 : 픽사베이

 

 

https://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMHY/EMHY075.HTM

50languages English US - Armenian for beginners  |  to be allowed to = թույլատրել, կարելի է  |

 

 

թույլատրել, կարելի է 할 수 있다

- թույլատրել 허락하다 -> թույլատրվել 허락받다(수동태) = թույլ տալ, թողնել

 

Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մեքենա վարել: 너는 벌써 차를 운전할 수 있니? 

- մեքենա վարել 운전하다

- մեքենա քշել (비격식) 운전하다, 몰다

- մեքենա շարժել 자동차로 움직이다.

- տանել 자동차로 데려다주다.

 

Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է ալկոհոլ խմել: 너는 벌써 술을 마셔도 되니? - խմել 마시다.

Քեզ արդեն թույլատրվու՞մ է մենակ արտասահման գնալ: 너는 벌써 홀로 외국에 갈 수 있니?

- մենակ 홀로

- արտասահման 해외 : արտա(지나서)+սահման(국경)

 

Կարո՞ղ ենք այստեղ ծխել: 여기에서 담배를 필 수 있습니까?

Կարելի՞ է այստեղ ծխել: 여기에서 담배펴도 됩니까?

 

Կարելի՞ է (    ) վճարել: (    )로 지불해도 될까요? (վճարել 지불하다)

վարկային քարտով 신용카드로

չեկերով 수표로

միայն կանխիկ 현금으로만

 

- կանխիկ 현금 : կանուխ(이른, 일찍)+իկ(축소 접미사)

 

Կարելի՞ է զանգահարել: 전화를 해도 될까요?

Կարելի՞ է ինչ որ բան հարցնել: 어떤 것을(뭐 좀) 물어봐도 될까요?

Կարելի՞ է ինչ որ բան ասել: 어떤 것을(뭐 좀) 말해도 될까요?

Կարելի՞ է նստել: 앉아도 될까요?

Կարելի՞ է մենյուն ստանալ: 메뉴를 주실 수 있겠습니까? (ստանալ 받다, 얻다)

Կարելի՞ է առանձին վճարել: 따로 결제해도 될까요?

- առանձին 따로 <-> միասին 함께

 

Նրան չի կարելի քնել (    ): (    )에서 자는 것은 허용되지 않습니다.

այգում 공원에서

մեքենայում 차에서

կայարանում 기차역

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.