아르메니아 통관절차) 종이버전의 간이세관신고서 (2021년 2월 4일자)

종이버전의 간이세관신고서

 

https://armenpress.am/arm/news/1042369.html

Մաքսային հայտարագրերը` նաև թղթային տարբերակով. արտահանողների կյանքը

 

Մաքսային հայտարագրերը` նաև թղթային տարբերակով. արտահանողների կյանքը էապես հեշտանում է: 종이버전의 세관신고서로 수출업자의 삶이 훨씬 쉬워졌다. 

 

ԵՐԵՎԱՆ, 4 ՓԵՏՐՎԱՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Կառավարությունը նոր որոշմամբ սահմանեց, որ մինչև էքսպրես-բեռների համար ապրանքային մաքսային հայտարարագրի և էքսպրես-բեռների համար ուղևորային մաքսային հայտարարագրի էլեկտրոնային տարբերակների կիրառմամբ մաքսային մարմինների ավտոմատացված տեղեկատվական համակարգի գործարկումը, փոխադրողի կողմից որպես էքսպրես-բեռ փոխադրվող ապրանքների և անձնական օգտագործման ապրանքների հայտարարագրման ժամանակ մաքսային մարմինների կողմից ընդունվում են էքսպրես-բեռների համար ապրանքային մաքսային հայտարարագրի և էքսպրես-բեռների համար ուղևորային մաքսային հայտարարագրի թղթային տարբերակները: 예레반, 2월 4일자, 아르멘프레스: 정부는 새로운 결정안에 의해 특송화물용 상품에 대한 세관신고서 및 특송화물용 간이세관신고서의 전자버전의 적용을 통해 세관당국의 자동화정보시스템을 이용하여 운송자에 의해 특송화물로써 운송된 상품 및 개인용품의 신고시 세관당국에 의해 특송화물용 제품에 대한 세관신고서와 특송화물용 간이세관신고서의 종이버전을 도입하였다. 

 

Ինչպես փոխանցում է «Արմենպրես»-ը, ըստ նախագծի հիմնավորման, ներկայումս Հայաստանի Հանրապետության և Եվրասիական տնտեսական միության օրենսդրության շրջանակներում նախատեսված չէ Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2018 թվականի օգոստոսի 8-ի թիվ 142 որոշմամբ սահմանված՝ էքսպրես-բեռների համարապրանքային մաքսային հայտարարագրի և Եվրասիական տնտեսական հանձնաժողովի կոլեգիայի 2018 թվականի հոկտեմբերի 16-ի թիվ 158 որոշմամբ սահմանված՝ էքսպրես-բեռների համար ուղևորային մաքսային հայտարարագրի պարզեցված ձևերի թղթային տարբերակների օգտագործման հնարավորություն, ինչը հանգեցնում է էքսպրես-փոխադրումների միջոցով փոխադրվող «մանր» բեռների համար ապրանքների մաքսային հայտարարագրի լրացմանը՝ դրանով իսկ բարդացնելով մաքսային հայտարարագրման գործընթացը։ "아르멘프레스"가 전한 바와 같이, 초안의 근거에 따르면 현재 아르메니아 공하국 및 유라시아 경제연합의 법률의 틀내에서 유라시아 경제위원회 분과위의 2018년 8월 8일자 142호 결정안에서 정한 특송화물에 대한 세관신고서 및 유라시아 경제위원회 분과위의 2018년 10월 16일자 158호 결정안에서 정한 특송화물용 간이세관신고서에 대한 간소화 방식의 종이버전을 이용할 기회가 예정되지 않았다. 이로 인해 특송으로 운송되는 "소형"화물용 상품에 대한 세관신고서의 작성이 불가피하여 세관신고절차가 복잡해졌다. 

 

Նախագծով նախատեսվում է էքսպրես-բեռների համար ապրանքային մաքսային հայտարարագրի և էքսպրես-բեռների համար ուղևորային մաքսային հայտարարագրի պարզեցված ձևերի թղթային տարբերակով կիրառման հնարավորություն՝ մինչև մաքսային մարմինների հայտարարագրման ավտոմատացված համակարգում համապատասխան ծրագրի ներդրումը և գործարկումը։ 이 법안으로 인해 세관당국의 자동화신고시스템에서 해당 프로그램의 도입 및 운용전 특송화물 상품에 대한 세관신고서 및 간소화된 종이형식의 특송화물에 대한 간이세관신고서를 사용할 기회가 상정되었다. 

 

Փոխվարչապետ Տիգրան Ավինյանը նկատեց, որ սա պարզեցնում է կարգը, ինչը արտահանողների համար մեծ խնդիր է լուծում: «Արտահանողների կյանքը էապես հեշտանում է դրանով»,- նշեց փոխվարչապետը: 띠그란 아비니안 부총리는 이로써 절차가 간소화되었으며, 이는 수출자에 대한 큰 문제가 해결되었다고 강조하였다. "이로써 수출자의 삶은 훨씬 쉬워졌다"고 부총리는 언급하였다. 

 

 

아르메니아 공화국 정부의 2021년 2월 4일자 126호 결정안

https://www.e-gov.am/gov-decrees/item/35550/

Կառավարության որոշումներ - Հայաստանի Հանրապետության էլեկտրոնային կա

 

 

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.