[우즈베크어] 숫자

블로그 썸네일

 

1. 기수

  1) 일단위

0	1	2	3	4	5	6	7	8	9
nol	bir	ikki	uch	to’rt	besh	olti	yetti	sakkiz	to’qqiz

 

* 수량단위 접미사인 '-ta'를 붙여 '-개'를 나타낼 수 있다. bit-ta(한 개), ikki-ta(두 개), uch-ta(세 개). 다만, bir의 경우 예외적으로 bir-ta가 아닌 bit-ta가 쓰인다. 

  2) 십단위

10	20	30	40	50	60	70	80	90	100
o‘n	yigirma	o’ttiz	qirq	ellik	oltmish	yetmish	sakson	to’gson	yuz

 

  3) 1,000 ming, 1,000,000 million

 

* 숫자의 조합은 다음과 같다. 

12 : o’n ikki

23 : yigirma uch

230 : ikki yuz o’ttiz

579 : besh yuz yetmish to’qqiz

8,672,145 : sakkiz million olti yuz yetmish ikki ming bir yuz qirq besh

* 우즈베크어 숫자는 3자리 단위로 끊어 읽는다.

 

2. 서수

우즈벡어의 서수는 서수어미 -(i)nchi가 기수에 붙어 만들어진다. birinchi, ikkinch, uchinch  등. 

* 한국어와는 달리 우즈베크어에서 '층, 날짜'는 서수로 표현한다. 

 

3. 분수

분수는 탈격을 이용하여 말한다. 

4/5 : besh-dan to'rt 

1/9 : to'qqiz-dan bir

'1/2'와 '1/4'의 경우는 각각 'yarim', 'chorak'으로 사용할 수 있다.

 

4. 분류사

한국어의 '~ 개씩'은 '기수+ta-dan'을 사용하거나 반복하여 쓴다.

두 개씩 :  ikki-ta-dan, ikkita-ikkita

여섯 개씩 : oltitadan, olti- ta-oltita 

 

* 시간 읽기

시간 접미사 '-(y)u'의 활용

2시 15분 : soat ikki o‘n besh 또는 ikki–yu o‘n besh

11시 20분 : O‘n bir yigirma 또는 O’n bir-u yigirma

5시 5분 : beshdan besh minut o‘tidi 또는 besh-u besh

5시 5분전 : beshta kam besh

* '-(y)u'는 경기 점수를 표시할 때도 사용한다. 
축구경기에서 2:4 (2대4) : Football o‘yinda 2:4 (ikki-yu to‘rt).