휴먼노마드

12월 9일자 https://armenpress.am/arm/news/1037212.html Նորածին երեխայի առքուվաճառքի դեպքի առթիվ հարուցված քրեական գործի նախաքննությունն ավարտվել է: 신생아 매매사건에 대해 시작된 형사사건의 예비조사가 완료되었다. - առքուվաճառք = առնելը և վաճառելը 사고 팔다, 매매 ԵՐԵՎԱՆ, 9 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ քննչական կոմիտեի հատկապես կարևոր գործերի քննության գլխավոր վարչությունում իրականացված մեծածավալ քննչական և դատավարական այլ գործողությունն..

12월 8일자 https://armenpress.am/arm/news/1037064.html Փոխոստիկանապետը ՃՏՊ-ների թվի նվազումը կապում է բալային համակարգի ներդրման հետ: 경찰부청장은 교통사고의 감소를 등급제 도입과 연계하였다. - փոխոստիկանապետ = փոխ-(vice-) + ոստիկանապետ(경찰서장) - ՃՏՊ = ճանապարհատրանսպորտային պատահար 교통사고 - բալ 1) 과일, 2) 안개, 3) 점수 -> բալային համակարգ 등급 ԵՐԵՎԱՆ, 8 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ ոստիկանության պետի տեղակալ Արա Ֆիդանյանը Հայաստանում ար..

12월 7일자 https://armenpress.am/arm/news/1036924.html Հայաստանում 12-ամսյա գնաճը կազմել է 1.6%: 아르메니아에서 12개월의 인플레이션은 1.6%에 달했다. ԵՐԵՎԱՆ, 7 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանի Հանրապետության սպառողական շուկայում 12-ամսյա գնաճը (2020թ. նոյեմբերը 2019թ. նոյեմբերի նկատմամբ) կազմել է 1.6%, իսկ մեկամսյա գնաճը (2020թ. նոյեմբերը նախորդ ամսվա նկատմամբ)` 1.3%: «Արմենպրես»-ն այս մասին տեղեկացավ ՀՀ վիճակագրական կ..

12월 6일자 https://news.am/arm/news/617363.html Վերջին 2.5 տարում հրապարակային սեռական բնույթի հայհոյանքը դարձավ մեր առօրյա կյանքի անբաժան ուղեկիցը. Արթուր Ղազինյան: 지난 2.5년 동안 공개적인 성적본능의 욕설은 우리의 일상적인 삶의 떼어낼 수 없는 동반자가 되었습니다. -아르투르 가지니안 - հայհոյանք 욕설, 악담 = հայհոյում - ուղեկից 동반자, 동행 Ինչ է կատարվում հիմա, ուղղակի խայտառակություն է, անբարոյականություն, ամեն ինչ գլխի վրա շուռ է եկել, չենք ճանաչում ո՛..

12월 5일자 https://news.am/arm/news/617194.html «Հրապարակ». Նիկոլ Փաշինյանն ուզում է վստահության հանրաքվե անցկացնել. Թիմակիցներն այլ բան են առաջարկել: "광장" 니콜 파쉬니안은 신임을 묻는 국민투표를 개최하고 싶어한다. 팀원들은 다른 것을 제안했다. - հանրաքվե 국민투표 «Հրապարակ» թերթը գրում է. «Նիկոլ Փաշինյանը հասկանում է, որ ներքաղաքական անկայուն իրավիճակը չի կարող երկար շարունակվել: «Իմ քայլը» խմբակցության մի խումբ պատգամավորների հետ հանդիպմա..

12월 4일자 https://armenpress.am/arm/news/1036728.html ՀՀ մշտական բնակչության թվաքանակը 2019-ի ընթացքում նվազել է 5.6 հազ. մարդով կամ 0.2%-ով: 아르메니아 공화국의 영속적인 인구수는 2019년동안 1인당 0.2%로 5600명 감소하였다. ԵՐԵՎԱՆ, 4 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ մշտական բնակչության թվաքանակի ցուցանիշը 2020թ. հունվարի 1-ի դրությամբ կազմել է 2,959.7 հազ. մարդ և 2019թ. տարեսկզբի համեմատ նվազել է 5.6 հազ. մարդով կամ 0.2%-ով: 예레반, 12월..

12월 3일자 https://armenpress.am/arm/news/1036600.html Հակաբիոտիկներ և կորոնավիրուս. մասնագետները մտահոգիչ միտումներ են նկատում: 항생제와 코로나바이러스. 전문가들은 걱정스러운 의도를 표명하다. - հակաբիոտիկ = antibiotic 항생제 - մտահոգիչ 우려, 걱정 - միտում 의도, ԵՐԵՎԱՆ, 3 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանում COVID-19 համավարակի պայմաններում հակաբիոտիկների ոչ պատշաճ նշանակման և չարաշահման միտում է արձանագրվել: «Արմենպրես»-ի հետ զրույցում..

12월 2일자 https://armenpress.am/arm/news/1036475.html Տարակարգ ստանալու համար ուսուցիչները կարող են ներկայացնել անհրաժեշտ փաստաթղթերը: 등급을 받기 위해 교사들은 필요한 서류를 제출할 수 있다. - տարակարգ = աստիճան 수업, 학급, 등급 ԵՐԵՎԱՆ, 2 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարությունը տեղեկացնում է, որ հանրակրթական ուսումնական հաստատության ուսուցչի որակավորման տարակարգ ստանալու համար անհրաժ..

12월 1일자 https://armenpress.am/arm/news/1036343.html ՌԴ-ն չի ընկրկում, Թուրքիան չի հրաժարվում Ադրբեջանում կանոնավոր զորքեր ունենալու մտքից: 러시아는 터키가 아제르바이잔에 정규군대를 갖는 생각을 포기하지 않는 것에 물러서지 않는다. ԵՐԵՎԱՆ, 1 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ/ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Արցախում խաղաղապահ առաքելության գործընթացներում նոր զարգացումներ են նախանշվում: Թուրքիան այդ ուղղությամբ ամեն օր կոշտացնում է իր դիրքորոշումը և նոր պ..

11월 30일자 https://armenpress.am/arm/news/1036237.html Փաշինյանը մանրամասներ է ներկայացրել պատերազմի օրերին Տեր-Պետրոսյանի և Քոչարյանի կողմից Մոսկվա մեկնելու ցանկության հետ կապված: 파쉬니안은 전쟁기간동안 떼르-뻬뜨로시안과 코차리안에 의해 모스크바로 떠나고자 하는 바램과 관련되어 자세하게 설명하였다. ԵՐԵՎԱՆ, 30 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանի Հանրապետության վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը մանրամասներ է ներկայացրել ՀՀ առաջին նախագահ Լևոն Տեր-Պետրոսյանի և երկ..