[아르메니아 신문기사] 2022년 5월 28일자

https://armenpress.am/static/news/b/2022/05/1084486.jpg

 

 

https://armenpress.am/arm/news/1084486.html

 

Ճապոնիան ծրագրում է թույլատրել սեփական արտադրության սպառազինության արտահանումը 12 երկիր: 일본은 12개국에 자체 생산 무기의 수출을 허용하도록 계획하고 있다. 

 

ԵՐԵՎԱՆ, 28 ՄԱՅԻՍԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Ճապոնիայի կառավարությունը, սեփական արտադրության պաշտպանական տեխնիկայի արտահանման սահմանափակումները թուլացնելու շրջանակում, նախատեսում է թույլատրել կործանիչների, հրթիռների և այլ սպառազինության մատակարարումն արտասահման։ Ինչպես հաղորդում է «Արմենպրես»-ը, այս մասին հայտնել է Nikkei պարբերականը։ 예레반, 5월 28일, 아르멘프레스: 일본정부는 자체생산 방산장비의 수출에 관한 규제를 완화하는 일환으로 외국으로 전투기, 미사일 등 무기공급을 허용할 예정이다. "아르멘프레스"가 보도한 바와 같이, 이에 대하여 니케이 정기간행물이 밝혔다. 

 

Պարբերականի տվյալներով՝ առաջին փուլում թույլատրվելու է նման սպառազինության և տեխնիկայի արտահանումը 12 երկիր, այդ թվում՝ Ավստրալիա, Հնդկաստան, Եվրոպայի և Հարավարևելյան Ասիայի երկրներ։ Ճապոնիայի օրենսդրության համապատասխան փոփոխությունները կարող են ընդունվել արդեն այս տարի։ 정기간행물의 자료에 따르면, 첫단계에서 그러한 무기와 기술의 수출은 호주, 유럽 및 남동아시아 국가를 포함하여 12개국에 허용될 것이다. 일본의 관련 법률개정안은 올해 채택될 수 있다. 

 

https://armenpress.am/arm/news/1084502.html

 

Հայտնի է դարձել, թե քանի ՏՏ մասնագետ է հեռացել Ռուսաստանից: 얼마나 많은 IT 전문가들이 러시아를 떠났는지에 대해 밝혀졌다. 

 

ԵՐԵՎԱՆ, 28 ՄԱՅԻՍԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Ընդհանուր առմամբ, տարվա առաջին կիսամյակում Ռուսաստանը լքել են կամ կլքեն ՏՏ ոլորտի 40 հազար մասնագետ։ «Արմենպրես»-ի հաղորդմամբ՝ այս մասին հայտնում է gazeta.ru կայքը՝ վկայակոչելով ծրագրային ապահովման մշակողների ասոցիացիայի տվյալները։ 예레반, 5월 28일, 아르멘프레스: 일반적으로 올해 1분기에 IT 분야 4만명의 전문가들이 러시아를 떠났거나 떠날 예정이다. "아르멘프레스"의 보도에 따르면, 이에 대하여 gazeta.ru 사이트가 소프트웨어 개발자 협회의 자료를 참조하여 보도하였다. 

 

«Պարզվեց, որ 162 ընկերություններում ռուս աշխատողների 30-40%-ը համաձայնել է տեղափոխվել, և նրանք արդեն սկսել են զանգվածաբար տեղափոխվել։ Մոտ 20-30%-ը մտածում է այդ ուղղությամբ, բայց նրանք դեռ համաձայնություն չեն տվել, իսկ մնացածը որոշել են մնալ»,- ասվում է հետազոտության մեջ։ "162개 회사에서 러시아 직원의 30-40%가 이전에 동의하였고, 그들은 이미 대규모로 이전하기 시작했음이 밝혀졌습니다. 약 20-30%가 그런 방향으로 생각하고 있습니다. 하지만 그들은 여전히 동의하지 않았고, 나머지는 남기로 결정하였습니다."라고 공지문에 명시되었다. 

 

Բոլոր նրանք, ովքեր հեռացել են, որոշել են հեռանալ Ուկրաինայում ստեղծված իրավիճակի պատճառով։ Փորձագետները նշում են, որ նրանց կեսը պետք է վերադառնա մինչև 2022 թվականի ավարտը։

Հեռացած ՏՏ մասնագետների մեծ մասն աշխատում է արտասահմանյան ընկերություններում, որոնք որոշել են փակել գրասենյակները Ռուսաստանում։ 떠난 그들 모두는 러시아에서 조성된 사태로 인하여 떠나기로 결정하였다. 전문가들은 그들의 절반이 2022년 말까지 복귀해야한다고 언급하였다. 떠난 IT 전문가의 대다수는 러시아에서 사무실을 폐쇄하기로 결정한 외국기업들에서 일하고 있다. 

 

Բացի այդ, երկրից հեռանում են ռուսական ընկերությունների աշխատակիցները, որոնք աշխատել են զարգացած արտաքին շուկաներում, ովքեր կորցրել են հաճախորդներին և իրենց վաճառքի գրասենյակները տեղափոխել այլ երկրներ։ Միգրանտների թվում կան նաև ազատ աշխատողներ։ 그외에도 선진외국시장에서 일했던 러시아 회사의 직원들도 나라를 떠나고 있다. 고객을 잃고 자신들의 영업소를 다른 나라로 이전하고 있다. 이민자들에는 프리랜서도 포함되어 있다. 

 

Մարտի վերջին Ռուսաստանի Էլեկտրոնային հաղորդակցությունների ասոցիացիայի (ՌԱԷԿ) ներկայացուցիչը հայտնել էր, որ ռազմական գործողության մեկնարկից հետո մեկ ամսում Ռուսաստանը լքել է 50-70 հազար ՏՏ մասնագետ, ապրիլին կարող է մեկնել ևս 70-100 հազարը։ Ապրիլի վերջին փոխվարչապետ Դմիտրի Չերնիշենկոն ասել էր, որ Ռուսաստանից մեկնածները՝ ՏՏ ոլորտի մասնագետները, սկսել են վերադառնալ երկիր։ 3월말 러시아 전자통신협회의 대표는 군사작전개시이후 한달동안 러시아에서 5-7만 IT 전문가가 떠났고, 4월에는 7-10만명이 떠날 수 있다고 밝혔다. 4월말에 부총리 드미뜨리 체르니센꼬는 러시아로부터 떠난 자들, IT 분야의 전문가들은 나라로 귀환을 시작하였다고 말하였다. 

 

 

 

 

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.