[아르메니아어] 기초문법(4) - 수사

아르메니아의 수도 예레반 (출처 : Lragir.am)

 

아르메니아어에서 수사는 기수와 서수, (배)분수로 구분된다. 

 

기수(Քանակական թվականներ)

기수는 다음과 같다.

1	մեկ	11	տասնմեկ	21	քսանմեկ
2	երկու	12	տասներկու	22	քսաներկու			200	երկու հարյուր
3	երեք	13	տասներեք	23	քսաներեք	30	երեսուն	300	երեք հարյուր
4	չորս	14	տասնչորս	24	քսանչորս	40	քառասուն	400	չորս հարյուր
5	հինգ	15	տասնհինգ	25	քսանհինգ	50	հիսուն	500	հինգ հարյուր
6	վեց	16	տասնվեց	26	քսանվեց	60	վաթսուն	600	վեց հարյուր
7	յոթ	17	տասնյոթ	27	քսանյոթ	70	յոթանասուն	700	յոթ հարյուր
8	ութ	18	տասնութ	28	քսանութ	80	ութսուն	800	ութ հարյուր
9	ինն/ինը	19	տասնինն	29	քսանինն	90	իննսուն	900	ինն հարյուր
10	տաս	20	քսան	30	հարյուր	100	հարյուր	1000	հազար

 

* 2000 երկու հազար, 1.000.000 միլիոն 2.000.000 երկու միլիոն 1.000.000.000 միլիարդ

* 숫자를 외우는 요령

1. 1부터 10까지의 숫자를 외운다.

2. 십의 배수(10, 20, 30, 40.....)와 백(հարյուր-하류르), 천(հազար-하자르)을 외운다.

3. 십단위에서 십단위와 일단위 사이에 -ն-를 삽입한다.

   예) 12 = տաս-ն-երկու = տասներկու, 25 = քսան-ն-հինգ = քսանհինգ

 

아르메니아어에서 수사는 단수사, 복수사, 합수사로 구분된다.

1. 단수사(պարզ) : 1부터 10까지의 숫자와 հարյուր (100), հազար (1000), միլիոն(1.000.000), միլիարդ(1.000.000.000)

2. 복수사(բարդ) : 11부터 99까지

3. 합수사(բաղադրյալ) : 단수사와 복수사를 뺀 나머지 숫자 

 

서수(Դասական թվականներ)

 

서수는 기수에 접미사 -րորդ 또는 -երորդ를 붙여 만든다. երկու(2), երեք(3), չորս(4)에만 -րորդ를 사용하고 나머지에는 -երորդ를 사용한다. 다만, 예외적으로, 첫번째를 의미하는 առաջին는 առաջ(앞으로) + ին(접미사)로 이루어져 있다.

 

1	առաջին	11	տասնմեկերորդ	21	քսանմեկերորդ
2	երկրորդ	12	տասներկուերորդ	22	քսաներկուերորդ
3	երրորդ	13	տասներեքերորդ	23	քսաներեքերորդ	30	երեսուներորդ
4	չորրորդ	14	տասնչորսերորդ	24	քսանչորսերորդ	40	քառասուներորդ
5	հինգերորդ	15	տասնհինգերորդ	25	քսանհինգերորդ	50	հիսուներորդ
6	վեցերորդ	16	տասնվեցերորդ	26	քսանվեցերորդ	60	վաթսուներորդ
7	յոթերորդ	17	տասնյոթերորդ	27	քսանյոթերորդ	70	յոթանասուներորդ
8	ութերորդ	18	տասնութերորդ	28	քսանութերորդ	80	ութսուներորդ
9	իններորդ	19	տասնիններորդ	29	քսանիններորդ	90	իննսուներորդ
10	տասներորդ	20	քսաներորդ	30	երեսուներորդ	100	հարյուրերորդ

 

* հարյուր մեկերորդ(101th), երկու հարյուր քսանհինգերորդ(220th).

* 서수는 항상 끝의 단어에 접미사를 붙인다.

 

서수는 다음과 같은 수단으로도 표현되어진다.

1. 로마숫자 : I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI, XX (20), XXX (30), XL (40), L (50), C (100)

2. 아르메니아문자 : ա (1), բ (2), գ (3), դ (4), ե (5), զ (6), է (7), ը (8), թ (9), ժ (10), ժա (11), ժբ (12), ժգ (13), ժդ (14), 등

3. 아라비아숫자 : 숫자다음에 대쉬(-)를 삽입하고 -րդ를 붙인다. 2-րդ (2nd), 5-րդ (5th), 20-րդ (20th)

* 다만, առաջին는 1-ին으로 표기한다.

 

(배)분수(Բաշխական թվականներ)

 

분수에는 두가지 종류가 있는데 (배)분수와 수학공식의 분수가 있다.

(배)분수는 객체의 수량적 배분을 나타낼 때 사용되어지며 접미사 -ական을 사용한다. 

մեկական 하나씩 երկուական 두개씩 երեքական 세개씩 չորսական 네개씩 հնգական 다섯개씩 քսանական 스물개씩 հարյուրական 백개씩.

 

수학공식의 분수에서 분모는 서수나 (배)분수로 표기하고 분자는 기수로 표기한다.  

1/5의 경우, մեկ հինգերորդ 또는 մեկ հինգերորդական라 읽고 2/7의 경우, երկու յոթերորդ 또는 երկու յոթերորդական라 읽는다.

 

수사의 활용

 

아르메니아어에서 수사가 사용되어질때 다음과 같은 특성을 갖는다. 

1. 수사는 기본적으로 형용사처럼 사용되어지기에 명사의 격이나 수에 의해 변화하지 않는다.

   Ութ ուսանող լավ են սովորում: 8명의 학생들은 (각각) 공부를 잘 합니다. (개별적인 차이)

   Ութ ուսանողներ լավ են սովորում: 8명의 학생들은 (모두) 공부를 잘 합니다. (동등한 수준-복수성을 강조함)

2. 수사가 명사처럼 사용되어지면 명사와 같이 격변화한다. 이런 경우, 목적어(객체) 또한 격변화를 갖는다. 이 경우, 수사는 한정관사를 가지며 ի에 의한 격변화를 갖는다. 

   1) Երեքն էլ գնացին: 세명 모두 떠나갔습니다. (기수의 명사적 용법)

   2) Առաջինը լավ էր սովորել դասը: 첫번째 사람은 수업을 잘 이해했습니다. (서수의 명사적 용법+목적어의 격변화)

 3. 기수에서 합수사의 경우, 마지막 단어가 격변화한다.

 

여기에 있는 내용은 아르메니아피디아에 있는 아르메니아어 학습을 토대로 요약정리하고 필요한 내용을 부첨한 것입니다. 원문으로 읽으실 분은 링크를 클릭해주세요.

Armenian Language Lessons - armeniapedia.org

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.