[아르메니아어] 기초문법(16) - 시제와 법 part 1

예레반 굼시장에 있는 아르메니아 음식 (출처 : silkroadexplore.com)

 

법(Բայի եղանակները)

 

법이란 술어에 의해 표현되어지는 행위사이의 관계를 나타내는 동사의 형태이다. 이러한 관계는 화자(말하는 이)에 의해 결정되어진다. 아르메니아어에는 5가지의 법이 있다. 

1. 직설법 (սահմանական եղանակ) : 행위가 실제의 사실로써 표현되어진다.

   - Ես կարդացի այդ գիրքը: 나는 그 책을 읽었다. 

   - Երեկոյան նա կարդում է: 저녁에 그는 독서를 한다. 

   - Դու կարդալու ես այդ գիրքը: 너는 그책을 읽을 것이다.

2. 기원법 (ըղձական եղանակ) : 소망하는 행위를 표현한다.

   - Գնամ տուն և սովորեմ դասերս: 나는 집에 가서 나의 수업을 준비했을텐데.

   - Տեսնեի նրան ու պատմեի ամեն ինչ: 그녀를 만나서 그녀에게 모든 것을 이야기했을텐데.

3. 가정법 (պայմանական կամ ենթադրական եղանակ) : 행위의 조건을 표현한다.

   - Անցյալ տարի կընդունվեի համալսարան, եթե լավ պարապեի: 공부를 잘했으면 작년에 대학교에 들어갔을텐데.

   - Լավ կլիներ, որ այդ հոդվածը գրեիր: 너가 그 기사를 썼다면 좋았을텐데..  

4. 당위법 (հարկադրական եղանակ) : 행위의 당위성이나 필요를 표현한다.

   - Նա այսօր պիտի վերջացնի աշխատանքը: 그는 오늘 그 일을 끝내야만 한다. 

   - Մենք պետք է կատարենք մեր խոստումը: 우리는 약속을 지켜야만 한다.

5. 명령법 (հրամայական եղանակ) : 명령이나 요구를 표현한다.

   - Ծածկի'ր դուռը: 문을 닫아라.

   - Գնացե'ք տուն: 집에 가라.

 

조동사(Օժանդակ բայ)

 

조동사 եմ(이다)은 현재시제와 과거시제를 갖는다.

 

	단수			복수
시제	1인칭	2인칭	3인칭	1인칭	2인칭	3인칭
현재	եմ	ես	է	ենք	եք	են
과거	էի	էիր	էր	էինք	էիք	էին

 

1. 현재시제에서 3인칭의 է를 제외하고 모든 인칭에서 ե를 사용한다. 

2. 과거시제에는 언제나 է를 사용한다.

 

아르메니아어의 동사활용에서 조동사는 중요한 역할은 하며, 긍정문에서 조동사는 보통 비인칭 동사 뒤에 놓인다.

- Նա սովորում է համալսարանում: 그는 대학에서 공부했습니까?

- Դու գնալու ես տուն: 너는 집에 갈것이다.

 

동사구문에 강세가 오지 않는다면, 조동사는 강세를 가지는 단어의 뒤에 놓인다.

- Նա է սովորում համալսարանում: 그는 대학교에서 공부했습니다. (그를 강조)

- Նա համալսարանում է սովորում: 그는 대학교에서 공부했습니까? (대학교를 강조)

- Դու ես գնալու տուն: 너는 집에 갈거니? (너를 강조)

- Դու տուն ես գնալու: 너는 집에 갈것이다. (집을 강조)

 

조동사 եմ(이다)은 술부를 구성하는 요소(հանգույց)이다.

- Ես բանվոր եմ: 나는 노동자이다.

- Դու ուսանող ես: 너는 학생이다

- Նա իմ ընկերն է: 그는 내 친구이다.

- Դուք բարեկամներ էիք: 너희는 친구였다. 

 

조동사의 부정형은 소사 չ-를 갖는다.

 

	단수			복수
시제	1인칭	2인칭	3인칭	1인칭	2인칭	3인칭
현재	չեմ	չես	չէ	չենք	չեք	չեն
과거	չէի	չէիր	չէր	չէինք	չէիք	չէին

* 조동사의 부정형은 비인칭 동사의 앞에 놓이지만 강조하는 단어의 뒤에 놓일 수도 있다.

 

인칭과 수(Դեմք և թիվ)

 

동사는 세 가지의 인칭을 갖는다. 

1. 1인칭 : 행위가 화자에 의해 실행된다.

2. 2인칭 : 행위가 청자에 의해 실행된다.

3. 3인칭 : 행위가 대화에 참여하지 않은 제 3자에 의해 실행된다.

 

이러한 동사의 인칭형은 두가지의 수를 갖는다.

1. 단수 : 행위가 하나 또는 한 명에 의해 실행된다.

2. 복수 : 행위가 둘 이상에 의해 실행된다. 

 

여기에 있는 내용은 아르메니아피디아에 있는 아르메니아어 학습을 토대로 요약정리하고 필요한 내용을 부첨한 것입니다. 원문으로 읽으실 분은 링크를 클릭해주세요.

Armenian Language Lessons - armeniapedia.org

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.