[아르메니아어] 기초회화 - 길묻기 part 1

 

 

 

영어를 잘 하시는 분은 굳이 아래의 내용을 볼 필요없이 바로 채널을 시청하시면 됩니다. 여기에서는 영어를 못하시는 분들을 위한 참조내용만 첨부합니다.

 

어휘

 

դպրոց 학교

խանութ 가게, 상점

շուկա 시장

եկեղեցի 교회

ավտոկայան 버스 정거장

բանկ 은행

հյուրանոց 호텔

դեղատուն 약국

հիվանդանոց 병원

հրապարակ 광장

խաչմերուկ 교차로

** ապրեք 고마워요

 

문법

 

질문에 의한 대답에서 장소명사는 한정관사이다.

Որտ՞ղ է բանը: 은행이 어디있나요? 

Ներեցե՛ք, որտ՞ղ է բանը: 실레합니다, 은행이 어디있나요?

Ներեցե՛ք, որտ՞ղ է շուկան: 실레합니다, 은행이 어디있나요?

* որտ՞ղ է : 어디에 있습니까?

 

Որտ՞ղ է եկեղեցին: 

Որտ՞ղ է դեղատունը: 

Որտ՞ղ է փոստը:

Որտ՞ղ է հիվանդանոցը:

Որտ՞ղ է շուկան:

Որտ՞ղ է հրապարակը:

 

장소 후치사 : 명사의 뒤에 위치하여 명사를 수식해주며 수식받는 명사는 어미 -ի를 갖는다.

---

դիմաց ~의 앞에

մոտ ~의 옆에

ետևում ~의 뒤에

---

խանութի դիմաց 가게 앞에

դպրոցի մոտ 학교 옆에

բանկի ետևում 은행 뒤에

 

- բանկը դպրոցի մոտ է: 은행은 학교 옆에 있습니다.

- բանկը դպրոցի դիմաց է: 은행은 학교 앞에 있습니다.

- բանկը դպրոցի ետևում է: 은행은 학교 뒤에 있습니다.

 

질문과 대답

- Որտե՞ղ է հիկանդանոցը: 병원은 어디에 있습니까?

- Հիկանդանոցը դպրոցի մոտ: 병원은 학교옆에 있습니다.

 

- Որտե՞ղ է ավտոկայանը: 버스정거장은 어디에 있습니까?

- Սվտոկայանը եկեղեցու դիմաց է: 버스정거장은 교회앞에 있습니다.

 

- Որտե՞ղ է եկեղեցին: 교회는 어디에 있습니까?

- Եկեղեցին ավտոկայանի ետևում է: 교회는 버스정거장뒤에 있습니다.

 

대화

 

A : Ներեցե՞ք, չե՞ք ասի որտ՞ղ է համար չորս դպրոցը 실례합니다. 4군 학교가 어디있는지 알려주시지 않겠어요?

B : Ա համար 4 դպրոցը, ավտոկայանի մոտ է: 흠, 4군 학교요? 버스정거장옆에 있어요.

A : շնորհակալություն: 감사합니다.

B : խնդրեմ: 별말씀을요

 

Օլիվիա : Ներեցե՞ք, մի հարց կարելի՞ է: 실례합니다. 말씀 좀 여쭐께요(질문해도 되나요?).

Աննա : Այո, 네

Օլիվիա : Որտ՞ղ է պոշտա: 우체국은 어디있나요?

Աննա : Պոշտա շուկահ դիմաց է: 우체국은 시장앞에 있습니다.

Օլիվիա : շնորհակալություն: 감사합니다. 

Աննա : Խնդրեմ 천만예요.

 

A : կներեք, Որտ՞ղ է եկեղեցին: 실례합니다. 교회는 어디있나요?

B : եկեղեցին բանկի ետևում է: 교회는 은행뒤에 있어요.

A : շնորհակալություն: 감사합니다.

B : խնդրեմ: 별말씀을요

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.