[아르메니아어] 기초회화 - 길묻기 part 2

 

 

영어를 잘 하시는 분은 굳이 아래의 내용을 볼 필요없이 바로 채널을 시청하시면 됩니다. 여기에서는 영어를 못하시는 분들을 위한 참조내용만 첨부합니다.

 

 

대화 1

 

Օլիվիա : Ներեցե՞ք, չե՞ք ասի ինչպե՞ս կարող եմ գնալ բանկ: 실례합니다. 어떻게 은행에 갈 수 있는지 말해주시지 않겠어요?  

Աննա : Գնացե՛ք ուղիղ մինչև խաչմերուկ հետո թեքվե՛ք ձախ: 교차로까지 곧바로 가시고나서 왼쪽으로 도세요

Օլիվիա : շնորհակալություն: 감사합니다. 

Աննա : Խնդրեմ 천만예요.

 

문법

 

ինչպե՞ս կարող եմ գնալ: ինչպե՞ս 어떻게 + կարող եմ 할 수 있다 + գնալ 가다.

예) ինչպե՞ս կարող եմ գնալ ավտոկայան: 어떻게 버스정거장에 갈 수 있습니까?

 

ինչպե՞ս կարող եմ գնալ հրապարակ: 어떻게 광장에 갈 수 있습니까?

ինչպե՞ս կարող եմ գնալ եկեղեցի: 어떻게 교회에 갈 수 있습니까?

ինչպե՞ս կարող եմ գնալ շուկա: 어떻게 시장에 갈 수 있습니까?

ինչպե՞ս կարող եմ գնալ բանկ: 어떻게 은행에 갈 수 있습니까?

ինչպե՞ս կարող եմ գնալ հիվանդանոց: 어떻게 병원에 갈 수 있습니까?

 

*** 명령문

---

գնալ 가다 - գնացե՛ք 가!

թեքվել 돌다 - թեքվե՛ք 돌아!

---

명령문에는 격식과 비격식이 있다.

1. 1식 동사(-ել, 격식구문) : 2인칭 단수어미 -ի՛ր와 2인칭 복수어미 -ե՛ք가 있다.

   1) 2인칭 단수명령형 : նստել 앉다 - նստի՛ր 앉아요 !, թեքվել 돌다 - թեքվի՛ր 돌아요!

   2) 2인칭 복수명령형 : նստել 앉다 - նստե՛ք 앉아요 !, թեքվել 돌다 - թեքվե՛ք 돌아요!

   3) թեքվել - թեքվի՛ր - թեքվե՛ք

2. 2식 동사(-ալ, 비격식구문) : 동사원형에서 -լ를 탈락시키면 단수어미가 되고 거기에 2인칭 복수어미 -ցե՛ք를 첨부한다.

   1) 2인칭 단수명령형 : գնալ 가다 - գնա 가 !, կարդալ 읽다 - կարդա 읽어 !

   2) 2인칭 복수명령형 : գնալ 가다 - գնացե՛ք 가 !, կարդալ 읽다 - կարդացե՛ք 읽어 !

 

어휘

 

ուղիղ 곧바로

աջ 오른쪽

ձախ 왼쪽

 

- գնացե՛ք ուղիղ: 똑바로 가세요. 

- թեքվե՛ք աջ: 오른쪽으로 도세요. 

- թեքվե՛ք ձախ: 왼쪽으로 도세요.

- գնացե՛ք ուղիղ մինչև խաչմերուկ: 교차로까지 곧바로 가세요.

- գնացե՛ք ուղիղ մինչև շուկա: 시장까지 곧바로 가세요.

- գնացե՛ք ուղիղ մինչև խաչմերուկ հետո թեքվե՛ք աջ: 교차로까지 곧바로 가세요 그리고나서 오른쪽으로 도세요.

- գնացե՛ք ուղիղ մինչև խաչմերուկ հետո թեքվե՛ք ձախ: 교차로까지 곧바로 가세요 그리고나서 왼쪽으로 도세요.

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.