[아르메니아어] 중급문법 - 현재시제

 

직설법 현재시제의 형태

 

아르메니아어에서 직설법 현재시제는 현재분사와 동사 լինել의 인칭 변화로 만들어진다. 현재분사를 만드는 경우, 다음과 같은 규칙을 따른다. 

 

인칭	ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
լինել	եմ	ես	է	ենք	եք	են

 

1. 규칙동사의 현재분사는 동사원형의 어간에 현재시제 어미인 -ում을 첨부하여 만든다.

 

인칭	ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
գրել+լինել	գրում եմ	գրում ես	գրում է	գրում ենք	գրում եք	գրում են
կարդալ+լինել	կարդում եմ	կարդում ես	կարդում է	կարդում ենք	կարդում եք	կարդում են

 

2. 불규칙동사의 현재분사는 동사원형에 현재시제 어미인 -իս를 첨부하여 만든다. 

 

인칭	ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
տալ+լինել	տալիս եմ	տալիս ես	տալիս է	տալիս ենք	տալիս եք	տալիս են
գալ+լինել	գալիս եմ	գալիս ես	գալիս է	գալիս ենք	գալիս եք	գալիս են
լալ+լինել	լալիս եմ	լալիս ես	լալիս է	լալիս ենք	լալիս եք	լալիս են

 

3. 결함동사가 일반적으로 현재분사를 갖지 못하지만, 현재분사의 형태로 사용되면 평소의 습관을 나타낸다. 그 대표적인 예로 լինել 동사와 ունենալ 동사가 있다. 

 

인칭	ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
լինել	եմ	ես	է	ենք	եք	են
현재분사	լինում եմ	լինում ես	լինում է	լինում ենք	լինում եք	լինում են

 

인칭	ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
ունենալ	ունեմ	ունես	ունի	ունենք	ունեք	ունեն
현재분사	ունենում եմ	ունենում ես	ունենում է	ունենում ենք	ունենում եք	ունենում են

 

두 형태의 차이는 현재의 상태와 평소의 상태를 대변한다.

- եմ 나는 (지금) 있다. : լինում եմ 나는 (평소에) 있다

- ունեմ 나는 (지금) 가지고 있다. : ունենում եմ 나는 (평소에) 가지고 있다.

- ժամանակ ումեմ 나는 (지금) 시간이 있다. : ժամանակ ունենում եմ 나는 (평소에) 시간이 있다.

 

 

직설법 현재시제의 용법

 

1. 현재 시간에 유효한 상태, 행위, 사건을 말하며 동시에 말하고 있는 시점에서 진행중인 행위에 대해 표현한다.

Ինչ ես անում: 너는 (지금) 무엇을 하고 있니?

Նամակ եմ գրում: 나는 (지금) 편지를 쓰고 있어.

 

2. 습관적 행위에 대해 표현한다.

Դուք հայերեն կարդո՛ւմ եք: 당신은 (여전히) 아르메니아어를 읽고 있습니까?

 

3. 반복되는 사건이나 보편적인 사실에 대해 표현한다.

Երկիրը պատվում է արևի շուրջը: 지구는 태양 주위를 돌고 있다.

 

4. 예정대로 진행될 사건을 암시하여 미래에 발생할 행위에 대해 표현한다.

Այս ամառ գնում ենք Հայաստան: 이번 여름에 우리는 아르메니아로 갈 것이다.

 

5. 지난 과거의 사건에 대한 생생하고 사실적 묘사에 사용된다.

Մտնում են քաղաք և ամեն ինչ ավերում: 그들은 도시로 들어가서 모든 것을 파괴했다.

 

 

직설법 현재시제의 부정형

 

직설법 현재시제는 현재분사와 보조동사 լինել의 인칭변화형으로 만들어지며 직설법 현재시제의 부정형은 լինել의 부정으로 만들어진다. 이 때 현재분사와 լինել의 위치가 바뀌는 것에 주의해야한다.

 

인칭	ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
գրել	գրում եմ	գրում ես	գրում է	գրում ենք	գրում եք	գրում են
현재분사	չեմ գրում	չես գրում	չէ* գրում	չենք գրում	չեք գրում	չեն գրում

 

3인칭에서 고대아르메니아어에서는 չէ로 사용되었으나 현재에는 չի로 사용된다.

 

 

조동사의 현재시제

 

아르메니아어에서는 조동사 또한 일반동사의 현재시제 규칙을 따른다.

 

կարող	ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
긍정형	կարող եմ	կարող ես	կարող է	կարող ենք	կարող եք	կարող են
부정형	չեմ կարող	չես կարող	չի* կարող	չենք կարող	չեք կարող	չեն կարող

 

조동사 կարող는 동사 կարողանալ에서 파생되었으며, 동사 կարողանալ 또한 위의 규칙을 따른다.

 

կարողանալ	ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
긍정형	կարողանում եմ	կարողանում ես	կարողանում է	կարողանում ենք	կարողանում եք	կարողանում են
부정형	չեմ կարողանում	չես կարողանում	չի* կարողանում	չենք կարողանում	չեք կարողանում	չեն կարողանում

 

다만, 이 두 단어의 차이는 아래와 같다. 

 

- ես կարող եմ: 나는 (지금) 할 수 있다.

- ես կարողանում եմ: 나는 (평소에) 할 수 있다.

 

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.