[아르메니아어] 중급문법 - 대명사

출처 : 픽사베이

 

 

상호대명사

 

상호대명사는 행위나 상태에 의해 서로 연결되는 물체를 지적한다. 이러한 상호작용은 իրար, միմյանց, մեկմեկու와 같은 상호대명사(서로)에 의해 표현되어진다.

 

- Նրանք իրար սիրում են: 그들은 서로 사랑한다. 

- Սենն ու Անին միմյանց ընկեր են: 센과 아니는 (서로에게) 친구이다. 

 

상호대명사는 격변화하며 동사나 형용사에 의해 지배받는다. 

- Նրանք միմյանցով են հպարտանում: 그들은 서로를 자랑스러워한다. (조격)

- Դուք իրարից շատ հեռու եք: 너희들은 (서로에게서) 너무 멀리 있다.

 

주격	իրար(단수)	միմյանց(복수)	մեկմեկու
생격, 여격	իրարի	միմյանց	մեկմեկու
대격	իրար	միմյանց	մեկմեկու
탈격	իրարից	միմյանցից	մեկմեկուց
조격	իրարով	միմյանցով	մեկմեկով
위치격	իրարում	միմյանցում	մեկմեկում

 

소유대명사

 

소유대명사는 수식어의 기능을 하는 소유형용사로부터 파생되었다. 소유형용사와는 달리, 소유대명사는 자음으로 끝나는 경우에는 한정관사 -ը를, 모음으로 끝나는 경우에는 -նը, 뒤에 오는 단어의 첫마디가 모음으로 시작되면 -ն 또는 -նն을 갖는 명사로써 존재한다.

 

인칭대명사	ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
소유형용사	իմ	քո	նրա	մեր	ձեր	նրանց
소유대명사	իմը/ինս	քոնը	նրանը	մերը	ձերը	նրանցը

 

* 3인칭 인칭대명사를 나타내는 ինքը 또한 소유대명사를 갖는다. 

 

주격	생격	여격	대격	탈격	조격	위치격
ինքը	իր	իրեն	իրեն	իրենից	իրենով	իրենում

 

- 3인칭 단수 իրենը

- 3인칭 복수 իրենցը

 

- Սա իմ գիրքը չէ: 이것은 내 책이 아닙니다.

- Ինձ իմը տուր: 나에게 나의 것을 주세요.

- Սա ի՞մն է: 이것이 내 것입니까?

 

- Սա նրա մատիտն է: 이것은 그의 연필입니다.

- Ես նրանը չեմ ուզում:  나는 그의 것을 원하지 않아요.

- Քոնն եմ ուզում: 나는 네 것을 원해.

 

- Ահա ձեր նկարը, իսկ մերը չկա: 여기에 당신의 그림이 있지만 우리것은 없어요.

- Սա ձերն է, չէ՞: 이것은 당신거죠? 아닌가요?

 

명사의 소유형

 

이전에 언급된 명사의 반복을 피하기 위해서 아르메니아어에서는 명사의 소유형을 사용한다. 

- Մարիամի տարեդարձը մարտին է, Արամինը՛ մայիսին:

마리암의 생일은 3월이고, 아람은 5월이다. 

 

명사의 소유형은 생격에서 파생되었고 이러한 생격에서 어미 -նը을 첨가하여 만들어진다. 또한, 다른 품사의 명사화도 이런 규칙을 따른다. 

- Սոնայի տունը 소나의 집 -> Սոնայինը 소나의 것(집) 

- դպրոցի ճամփան 등교길 -> դպրոցինը 학교의 것(길)

- վերևի հարևանը 위에 있는 이웃 -> վերևինը 위에 있는 것(이웃)

 

 

한정 대명사

 

한정 대명사는 특수문맥에서 여러 객체나 하나의 객체를 선정하기 위해 사용되어진다. 

 

수식어	한정 대명사
ամեն (every)	ամեն մեկը 그들 모두
ամբողջ (entire)	ամբողջը 그것 모두
բոլոր (all)	բոլորը/ամենքը 모든 것
մի քանի (a few)	մի քանիսը 그들중 몇몇
յուրաքանչյուր (each)	յուրաքանչյուրը 그들 각자

 

- Բոլոր ուսանողները եկե՞լ էին: 모든 학생이 왔습니까?

- Այո, բոլորը ներկա էին: Ամեն մեկը խոսեց: 네, 모두 왔습니다. 개개인이 말했습니다.

 

- Ամբորջ գիրքը կարդացի՞ր: 책을 다 읽었니?

- Ամբորջը՛ ոչ: Մի քանի էջ: 다는 아니구요. 몇장 읽었어요.

- Աիայն մի քանի՞սը: 겨우 몇장이라고?

 

- Ամեն ուսանող այդպե՞ս է մտածում: 모든 학생이 그렇게 생각합니까? 

- Ո՛չ, բոլորը նույն կարծիքի չեմ: 아니요. 모두 똑같이 생각하지 않습니다.

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.