[아르메니아어] 독해연습 8 - 예레반(Երևան)

출처 : 픽사베이

 

원문

 

Երևանը Հայաստանի Հանրապետության մայրքաղաքն է: Այն աշխարհի հնագույն քաղաքներից մեկն է: Հայաստանն ունեցել է տասներկու մայրքաղաք: Երևանը հիմնադրվել է Ք,ա,(Քրիստոսից առաջ) 782 թվականին: երևանը փոքր է, բայց շատ գեղեցիկ է: Ունի մաքուր և լայն փողոցներ, բարձրահարկ շենքեր, կանաչ այգիներ, երգող շատրվաններ: Քաղաքի կենտրոնում գտնվում են Կասկատը, Օպերայի և բալետի թատրոնի շենքը, Հյունիսային պողոտան, Հանրապետության հրապարակը: Երևանում կան շատ թանգարաններ, համալսարաններ, հուշարձաններ, հյուրանոցներ, ռեստորաններ, սրճարաններ և այլն:

 

Երևանում աշխատում են ավտոբուսներ, տրոլեյբուսներ, երթուղային տաքսիներ, տաքսիներ և մետրո: Գեղեցիկ է Երևանի մետրոն, որն ունի տասը կայարաններ:

 

Երևանցիները շատ հյուրասեր են ու բարի: 

 

 

해석

 

Երևանը Հայաստանի Հանրապետության մայրքաղաքն է: 예레반은 아르메니아 공화국의 수도입니다.

Այն աշխարհի հնագույն քաղաքներից մեկն է: 이 세상에서 가장 오래된 도시중에 하나입니다.

Հայաստանն ունեցել է տասներկու մայրքաղաք: 아르메니아는 12개의 수도를 가졌습니다. 

Երևանը հիմնադրվել է Ք,ա,(Քրիստոսից առաջ) 782 թվականին: 예레반은 기원전 782년에 설립되었습니다.

երևանը փոքր է, բայց շատ գեղեցիկ է: 예레반은 조금하지만 매우 아름답습니다.

Ունի մաքուր և լայն փողոցներ, բարձրահարկ շենքեր, կանաչ այգիներ, երգող շատրվաններ: 깨끗하고 넓은 도로들, 고층빌딩들, 푸르른 공원들, 노래하는 분수들을 가지고 있습니다.   

Քաղաքի կենտրոնում գտնվում են Կասկատը, Օպերայի և բալետի թատրոնի շենքը, Հյունիսային պողոտան, Հանրապետության հրապարակը: 시내에는 케스케이드와 오페라와 발렛 극장건물, 북쪽대로, 공화국광장이 위치해 있습니다. 

Երևանում կան շատ թանգարաններ, համալսարաններ, հուշարձաններ, հյուրանոցներ, ռեստորաններ, սրճարաններ և այլն: 예레반에는 많은 극장들, 대학들, 기념비들, 호텔들, 음식점들, 커피숍 등이 있습니다.

 

Երևանում աշխատում են ավտոբուսներ, տրոլեյբուսներ, երթուղային տաքսիներ, տաքսիներ և մետրո: 예레반에는 버스, 전차, 개인택시, 택시와 전철이 일하고 있습니다. 

Գեղեցիկ է Երևանի մետրոն, որն ունի տասը կայարաններ: 10개의 역을 가지고 있는 예레반의 전철은 아름답습니다. 

 

Երևանցիները շատ հյուրասեր են ու բարի: 예레반 사람들은 매우 환대를 잘하고 마음씨가 착합니다.

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.