[아르메니아어] Learning Armenian Headstart 단어 및 요점정리(1)

출처 : https://www.abrilbooks.com/media/catalog/product/b/d/bdl0060.jpg

 

 

아르메니아 친구에게 선물받은 아르메니아 책에 관하여 내용이 영어로 되어 있어서 혹시라도 필요한 분을 위해 앞으로 여기에 단어관련하여 한국어로 정리해놓을까 합니다. 참고로 초급단어들은 모두 제외하고 중급이상의 단어들만 정리합니다. 

 

արմատ - 어근

 

발음부분 (16-45페이지)

 

ծեր 나이든 -> ծերանալ 나이를 들다, ծերություն 노년, ծերույթ 노령, ծերուն 오래된, ծերունի 노인, ծերակույտ 상원

զարդ : 장식 -> զարդարել : 장식하다, 꾸미다 

փաթիլ : 눈송이, 눈의 결정

փայլուն : 빛나는

թափել : 붓다

չափել : 측정하다, 재다

սափրել : 면도하다

բարձ : 베개

ժողով : 모임 -> ժողովուրդ : 국민, 사람

արժեք : 가치 -> արժենալ : 가치가 있다. 비용이 들다. 

ժամանել : 도착하다 -> ժամադրել : 데이트하다

ժպիտ : 미소 -> ժպտալ : 미소짓다

երշիկ : 소세지

շտապել : 서두르다

հաշիվ : 숫자 -> հաշվել : (수를) 세다 - հաշվապահ 회계사, հաշվարկ 계산

հուշ 기억 -> հուշել 시간을 엄수하다, հիշել 기억하다, հիշողություն 기억력, հիշատակ 추모, հիշեցնել 상기시키다.

բժիշկ : 의사 -> բժշկել 치료하다 - բժշկություն(의학, 액체약), բժշկական(의학의)      

շունչ : 숨 -> շնչել : 숨쉬다 - շունչ առնել 숨을 쉬다 -> շնչառություն(호흡), շնչառական(호흡의), շնչափող(기관지)

փող : 좁은 통로 -> փողող : 도로 - փողացավ(인두염, 목의 통증)

լոլիկ : 토마토

ծամել : 씹다

ծածկել : 덮다

ծաղրել : 놀리다. 조롱하다 = ձեռ առնել -> ծաղրածու 광대

ծաղիկ 꽃 -> ծաղկել 꽃피다, ծաղկաման 꽃병

քաղց 굶주림 -> քաղցել 배고프다 -> քաղցած 배고픈, քաղցնում 시장하다

քաղցր 달달한 -> քաղցրահամ 단맛의, 맛좋은 (풍미가 있는)

քաղցկեղ 암

խաշել (뜨거운 물로) 삶다 -> խաշած 삶은 = եփել 

տապակել (후라이팬에 식용유로) 굽다, 볶다 = խորովել (직화로) 굽다

եռալ 끓이다. 

ճամփա 길, ճամփա դնել 배웅하다, ճամփա բռնել/ելնել/ընկնել 길을 떠나다.

ճանապարհ 길, ճանապարհել 길을 나서다, ճանապարհորդ 여행자, ճանապարհություն 여행, ճանապարհ 도중에.

ճամպրուկ(=ճամբրուկ) 여행가방 = չամադան(러시아어 чемода́н)

օճառ(=աճառ) 비누 = սապոն.

կավիճ 분필

անջատել 1) 헤어지다, 2) 끄다

ննջել (침대에) 눕다 -> 1) 잠을 자다, 2) 잠자리를 하다(섹스하다) -> ննջարան 침대, ննջասենյակ 침실

առաջ 앞에 -> առաջին 처음에

վերջ 뒤에 -> վերջին 마지막에

ջերմ 따뜻한 -> ջերմել 따뜻하다 -> ջերմություն 온도 -> ջերմաչափ 온도계

ծեծել (반복해서) 치다 -> 노크하다

հարված 타격 -> հարվածել 때리다 = խփել 

բաբախել (반복해서) 때리다 = զարկել (반복해서) 치다 -> զարկերակ 동맥(երակ - 정맥, 혈관)

գազօջախ 가스버너 = գազ(가스)+օջախ(난로)

վառարան 오븐 -> միկրոալիքային վառարան 전자렌지

 

 

본문부분 (46-68페이지)

 

 

համակարգիչ 컴퓨터

առաստաղ 천장 <-> հատակ 바닥

ընթերցել 독서하다

արտասանել 암송하다

բաղկացած է ~ից ~로 구성되다. 

հարս 신부, 며느리, 약혼녀(=հարսիկ) <-> փեսա 신랑, 사위, 약혼남 : հարս ու փեսա 신랑과 신부

տնային տնտեսուհի 가정주부

ավագ 선배, 연상 (senior) <-> կրտսեր 후배, 연하 (junior)

համերաշխ 연대책임의, 단합된 = համ-(함께)+երաշխ(իք)(맹세) <-> անհամերաշխ 분열된

շող 한줄기 빛  -> շողս արձակել 빛을 내뿜다 = ճառագայթ(լույսի ճառագայթ 불빛), ճաճանչ(광채)

ռենտգենյան ճառագայթներ X-선 

ուղեղ 뇌 

հմուտ 능숙한 <-> անփորձ 미숙한

հաճելի 유쾌한 <-> տհաճ 불쾌한

քիմիա(화학), ֆիզիկա(물리), անատոմիա(해부학)

կարագ(버터), մուրաբա(잼), մեղր(꿀), կիտրոն(레몬), գազար(당근), կաղամբ(양배추), սոխ(양파), կարտոֆիլ(감자), բազուկ 적무.

կտրատել 자르다

ավելացնել 첨가하다

աղցան 샐러드

սովորաբար 평소에 

թերխաշ ձու 반숙 계란 

կոմպոտ 설탕에 졸여 차갑게 식힌 과일 디저트

վիրաբույժ 외과의 -> նյարդավիրաբույժ 신경외과의 

ճակատ 이마

ցածրահասակ(작은 키), միջահասակ(중간 키), բարձրահասակ(큰 키)

կիրթ 교양있는 <-> անկիրթ 교양없는

հայացք 외모

հարմարավետ 편안한

խոհանոց 부엌, ննջարան(=ննջասենյակ) 침실, հյուրասենյակ 거실, լողասենյակ 욕실, միջանցք 복도, պատշգամբ 발코니, զուգարան 화장실

վարագույն 커튼

աշխատասենյակ 사무실

պահարան ~장 -> գրապահարան 책꽂이, զգեստապահարան 옷장

մահճակալ 침대

գորզ 카페트

թափվել 떨어지다

մոմ 양초, 왁스

նույնիսկ 조차도

նշել 기념하다

գալուստ 왕림, 도래, բարի գալուստ 환영합니다. 

անդամ 회원

դիմավորել 마중하다, 환영하다 <-> ճանապարհել 배웅하다

միմիանց, իրար, մեկմեկու 서로

դուրս 밖 -> դրսում 밖에 <-> ներս 안

 

 

단어분류 (69-76페이지)

 

 

1. 가족(ընտանիք)

հայր 아버지	մայր 어머니	որդի 아들	դուստր 딸
եղբայր 형/오빠	քույր 누나/누이	պապիկ 할아버지	տատիկ 할머니
թոռնիկ 손자	թոռնուհի 손녀	ծնողներ 부모	ծեր մարդ 노인
խորթ հայր 계부	խորթ մայր 계모	ամուսին 남편	կին 아내
տղամարդ 남자	կին 여자	պարոն ~씨	տիկին ~여사
տղա 소년	աղջիկ(=օրիորդ) 소녀	երիտասարդ 젊은이	երեխա 아이
հորաքույր 고모	մորաքույր 이모	հորեղբայր 삼춘	մորեղայր(քեռի) 외삼춘
թրոջորդի 조카	թրոջաղջիկ 조카딸	զարմիկ 사촌	զավակ 자녀
տեգր 시아주버니	տալ 시누이	աներձագ 처남	քենի 처제
սկեսրայր 시아버지	սկեսուր 시어머니	աներ 장인	զոքանչ 장모
փեսա 신랑, 약혼남	հարս 신부, 약혼녀

 

 

2. 성격 (բնավորություն)

 

անուշիկ 매력적인	գլուխ պահող 나태한	ծույլ 게으른	ներողամիտ 너그러운
ամաչկոտ 수줍은	դաստիարակված 예의바른	կոպիտ 상스러운	նվիրված 신의가 있는
անկեղծ 솔직한	դմբո 얼빠진	համեստ 겸손한	շատակեր 게걸스러운
ազնիվ 정직한	զուսպ 내성적인	համառ 고집이 센	պատվասեր 고결한
ագահ 탐욕스러운	թեթևամիտ 경솔한	հիմար 어리석은	ստախոս 거짓말하는
առատաձեռն 관대한	լկտի 무례한	մաքրասեր 단정한	սրիկա 비열한
արդարամիտ 공정한	խորամանկ 교활한	մեծամիտ 거만한	վախկոտ 겁많은
բռնկվող 성격이 급한	խելացի 똑똑한	նեղացկոտ 과민한	փնթի 단정치 못한

 

 

3. 색깔 (գույներ)

 

սպիտակ (ներմակ) 하양	դեղին 노랑	ծիրանագույն 살구색	նարնջագույն 주황
կարմիր 빨강	վարդագույն 분홍	մանուշակագույն 보라	կապույտ 파랑
երկնագույն 하늘색	կանաչ 녹색	շագանակագույն 밤색	դարչնագույն 갈색
սրճագույն 커피색	արծաթագույն 은색	ոսկեգույն 금색	մոխրագույն 회색
բաց 옅은	մուգ 짙은

 

 

4. 꽃과 나무 (ծաղիկներ ու ծառեր)

 

ձնծաղիկ 바람꽃	նարգիզ 수선화	կակաչ 양귀비	շուշան 백합
մեխակ 카네이션	վարդ 장미	մանուշակ 제비꽃	ծիրանենի 살구나무
տանձենի 배나무	խնձորենի 사과나무	սալորենի 자두나무	թթենի 뽕나무
թզենի 무화과나무	նռնենի 석류나무	բալենի 벚나무	ընկուզենի 호두나무
արմավենի 대추나무	ուռենի 버드나무

5. 채소 (բանջարեղեն)

 

կարտոֆիլ 감자	սոխ 양파	վարունգ 오이	լոլիկ 토마토
գազար 당근	բազուկ 적무	կաղամբ 양배추	պղպեղ 고추
դդմիկ 서양호박	դդում 호박	բադրիչջան 가지	լոբի 콩
սխտոր 마늘	բողկ 무

6. 과일 (միրգ)

ծիրան 살구	տանձ 배	դեղձ 복숭아	խնձոր 사과
սալոր 자두	թութ 뽕	թուզ 무화과	նուռ 석류
բալ 버찌	խաղող 포도	սերկևիլ 모과	արմավ 대추
ձմերուկ 수박	սեխ 멜론

 

 

7. 식료품 (սնունդ) 

 

հաց 빵	կարագ 버터	պանիր 치즈	կաթ 우유
մածուն 요거트	թթվասեր 샤워크림	կաթնաշոռ 커드(발효우유)	ձու 달걀
ձուկ 생선	երշիկ 소세지	հավի միս 닭고기	տավարի միս 소고기
խոզի միս 돼지고기	ոչխարի միս 양고기	ձեթ 식용유	յուղ 오일
շաքար 설탕	մուրաբա(ջեմ) 잼	մեղր 꿀	աղ 소금
պղպեղ 후추	համեմունք 조미료	նախաճաշ 아침식사	ճաշ 점심
ընթրիք 저녁	ձվածեղ 오믈렛	խաշած ձու 삶은 계란	ապուր 국
փլավ 플라브	աղցան 샐러드	թեյ 차	կակաո 카카오
կոմպոտ 절임과일	հանքային ջուր 광천수	սոդայաջուր 탄산수	ոգելից խմիչք 주류
հյութ 쥬스	գինի 와인	գարեջուր 맥주	մեկ շիշ -- 병
պաղպաղակ 아이스크림	բուլկի 쿠키	թխվածք 비스킷	տորթ 케익
կոնֆետ 사탕	բրինձ 쌀	ձավար 그루트	հնդկաձավար 메밀
ցորեն 밀	եգիպտացորեն 옥수수	ալյուր 밀가루	ոսպ 렌틸콩
լոբի 강남콩	բակլա 누에콩	բամիա 오크라	ոլոռ 완두콩
սիսեռ 병아리콩	տապակած 튀긴	անուշ լինի 맛있게 드세요	= բարի ախորժակ

 

 

8. 아파트 (բնակարան)

 

 

հյուրասենյակ 거실	ննջասենյակ 침실	աշխատասենյակ 서재	լողասենյակ 욕실
միջանցք 복도	պատշգամբ 발코니	հատակ 바닥	առաստաղ 천장
կահույք 가구	բազկաթոռ 안락의자	բազմոց 소파	սպասքապահարան 찬장
գրապահարան 책장	զգեստապահարան 옷장	գրադարակ 책꽃이	զարդասեղան 서랍장
հեռուստացույց TV	ժամացույց 시계	վարագույր 커튼	մահճակալ 침대
ներքնակ 매트리스	սավան 침대시트	վերմակ 담요	բարձ 베개
գորգ 카페트	ջահ 샹들리에	կողպեք 자물쇠	ծորակ 수도꼭지
ցնցուդ 샤워기	լվացարան 세면대	զուգարան 화장실	հայելի 거울

 

 

9. 부엌 및 잡화 (խոհանոց ու առարկաներ)

 

սառնարան 냉장고	սպասք 식탁용 식기류	սպասքապահարան 찬장	սփռոց 식탁보
դանակ 칼	պատառաքաղ 포크	գդալ 숟가락	բաժակ 잔
գավաթ 컵	ափսե 접시	անձեռոցիկ 네프킨	գազօջախ 가스버너
թեյնիկ 차주전자	սրճեփ 커피포트	թավա	կաթսա 소스팬
հարիչ 믹서기	դեղատուփ 구급약품	ջերմաչափ 온도계	բաղնիքի խսիր 욕조매트
խրոցակ 플러그	էլեկտր, ածելի 전기면도기	օճառ 비누	օճառաման 비누곽
ատանի խոզանակ 칫솔	ատանի մածուկ 치약	սրբիչ 수건	շրթներկ 립스틱
դիմափոշի 파우더	օծանելիք 향수	արդուկ 다리미	սոսինձ 풀
փոշեծծիչ 진공청소기	կարի մեքենա 제봉틀

 

 

10. 신체 (մարմին)

 

գլուխ 머리	ուղեղ 뇌	աչքեր 눈	կոպեր 눈꺼풀
թարթիչներ 속눈썹	ճակատ 이마	մազեր 머리카락	ականջներ 귀
այտեր 뺨	քիթ 코	բերան 입	շուրթեր 입술
ատամներ 치아	լեզու 혀	լինդ 잇몸	կզակ 턱
կոկորդ 식도	վիզ 목	ուսեր 어깨	ձեռքեր 손
թևեր 팔	արմունկներ 팔꿈치	ոտքեր 발	ծնկներ 무릎
մատներ 손가락	եդունգներ 손톱	կուրծք 가슴	որովայն 복부
մեջք 허리, 등	սիրտ 심장	թոքեր 폐	ստամոքս 위
լյարդ 간	փայծաղ 비장	երիկամներ 신장, 콩팥

 

 

11. 의류 (հագուստ)

 

շապիկ 언더셔츠	վերնաշապիկ 남방	վարտիք 속옷	տաբաթ 바지
զգեստ 의류, 드레스	կոստյում 정장	փողկապ 넥타이	վերարկու 코트, 외투
անձրևանոց 우비	բլուզ 블라우스	կիսաշրջազգեստ 스커츠	գլխարկ 모자
ձեռնոց 장갑	գուլպա 양말	զուգագուլպա 스타킹	հողաթափ 슬리퍼
մի զույգ կոշիկ 신발 한컬레	մարզակոշիկ 단화	երկարաճիտ կոշիկ 부츠	վզնոց 목도리
վրծկալ 브래지어	գոտի 허리띠	թաշկինակ 손수건	օձիք 옷깃
գրպան 주머니	բրդյա 양모	մետաքսե 비단	բամբակյա 면
կաշվե 벨벳	հագնել 입다	հանել 벗다	փորձել 갈아입다
սազել 정장을 입다	լվանալ 세탁하다	արդուկել 다림질 하다

 

 

12. 질병 (հիվանդություն)

 

գլխացավ 두통	գլխապտույտ 어지럼증	ուշաթափություն 실신	անքնություն 불면증
սրտխփոց 심장마비	սրտխառնոց 메스꺼움	փսխում 구토	բարձր ջերմություն 고열
ցավ 통증	հազ 기침	բկաբորբ 편도염	վնասվածք 부상
վերք 상처	կոտրել 골절	հիվանդ 환자	հիվանդանոց 병원
դեղ 약	դեղատոմս 처방전	դեղատուն 약국	հաբ 알약
լուծույթ 해결	կաթիլներ 안약	քսուք 연고	ջերմաչափ 온도계
վիրակապ 붕대	բամբակ 목화, 무명	բորբոքում 염증	կարմրություն 충혈
այտուց 부기	թարախակալում 종기, 농양	արյունահոսություն 출혈	ցան 발진
քոր 가려움	վարակ 감염	վարակիչ 감염환자	անգինա 편도염
գրիպ 유행성 독감	ասթմա 천식	բրոնխիտ 기관지염	տենդ 열병
կարմբուկ 홍역	ջրծաղիկ 수두	խոզուկ 유행성 이하선염	քութեշ 성홍열
խոց 궤양	քաղցկեղ 암

 

- շտապ օգնություն կանչել 구급차를 부르다

- առողջական խնդիրներ 건강문제

- չափել ճնշումը 혈압을 재다

- վիրակապել վերքը 상처를 꼬매다

- արյուն հետազոտություն 혈액검사, 피검사

- մեզի հետազոտություն 소변검사

 

 

13. 동물 (կենդանիներ)

 

ընտանի 가축	հավ 암닭	հավի ճուտ 병아리	աքլոր 수탉
հնդկահավ 칠면조	բադ 오리	սագ 거위	կով 암소
ցուլ 황소	եզ 숫소	այծ 염소	ոչխար 양
գառ 어린 양	խոզ 돼지	էշ 당나귀	ձի 말
կատու 고양이	կատվի ձագ 고양이 새끼	շուն 개	շան ձագ 강아지
ձուկ 생선	վայրի 야생동물	արջ 곰	առյուծ 사자
վագր 호랑이	գայլ 늑대	աղվես 여우	փիղ 코끼리
ուղտ 낙타	եղջերու 사슴	կենգուրու 캥거루	կոկորդիլոս 악어
կրիա 거북	գորտ 개구리	կապիկ 원숭이	սկյուռ 다람쥐
նապաստակ 산토끼	նագար 집토끼	ոզնի 고슴도치	մուկ 생쥐
առնետ 들쥐	չդջիկ 박쥐	ճնճղուկ 참새	աղավնի 비둘기
սոխակ 나이팅게일	թութակ 앵무새	դեղձանիկ 카나리아	սիրամարգ 공작
կարապ 백조	բու 올빼미	արծիկ 독수리	մայ 갈매기
ծիծեռնակ 제비	կաքավ 꿩	մողես 도마뱀	օձ 뱀
որդ 벌레	սարդ 거미	թիթեռ 나비	ճանճ 파리
մեղու 벌	մոծակ 모기	ոջիլ 이	մեջյուն 개미
ցեց 나방

 

 

문법 (79-92페이지)

 

քերականություն 문법

պատահել 발생하다, 일어나다. 

մեծություն 크기

 

- 생격의 격변화

-ի 생격 : 아르메니아어 단어의 85%가 이 생격을 따른다. 

-վա 생격 : 시간과 관련된 단어 * 예외 : վայրկյան(초), րոպե(분), դար(세기)

-ան 생격 :

1. գարուն, ամառ, աշուն, ձմեռ, շարժում(이동), ուսում(공부), բուժում(치료), զննում(검사), մանուկ, մահ...

- ամառ, ձմեռ는 -վա생격도 가진다.

- ամառ -> ամռան, ամառվա, ձմեռ -> ձմռան, ձմեռվա

2. 복수형에서 ն을 갖는 단어 

- գառ, լեռ, թոռ,

- ձուկ, մուկ, ծունկ,

- դուռ, բուռ, նուռ 

 

-ոջ 생격 : քույր(->քրոջ), ընկեր(->ընկերոջ), կին(->կնոջ), տեր(->տիրոջ)로 끝나는 단어.  

-ու 생격 : 

1. -ի로 끝나는 단어 : այգի, որդի, ոսկի

2. մարդ, ամուսին(->ամոսնու), անկողին(->անկողնու)

3. 국적을 나타내는 -ցի나 여성접미사 -ուհի로 끝나는 단어

 

-ց 생격 :

1. -ք로 끝나는 단어 : մերոնք(우리것)(->մերոնց), ձերոնք(너희것)(->ձերոնց)

2. մարդիկ(->մարդկանց), կանայք(->կանանց)

 

* 중간음이 변화하는 생격

-ա- 생격 : 

1. ու -> ա 변화 : տուն(տան), շուն(շան), ձյուն(ձյան), արյուն(արյան), անկյուն(각도)(անկյան), սյուն(기둥)(սյան)

2. ու -> վա 변화 : անուն(անվան), ազգանուն(ազգանվան), հայրանուն(부계의 성)(հայրանվան)

3. -ություն로 끝나는 단어 : -> ության

 

-ո- 생격 : բայր(բոր), մայր(մոր), եղբայր(եղբոր)로 끝나는 단어

- նախահայր(조상), կնքահայր(대부), տիրամայր(성모마리아), կնքամայր(대모)

 

* 예외 변화

սեր(սիրո), դուստր(դստեր), ծնունդ(ծննդյան), աղջիկ(աղջկա), կայսր(կայսեր), հանգիստ(հանգստյան)

 

փուշ 가시 -> փուշտիպան 보디가드

թխվածք 반죽 = թխել((빵을) 굽다) +‎ -վածք(동사의 명사화 접미사)

 

-վածք 접미사(վերջածանց)‎

 

‎սանրել(머리를 빗다) -> սանրվածք(이발)

‎պատմել(이야기하다) -> ‎պատմվածք(짧은 이야기)

բացել(열다) -> բացվածք(개막)

դաջել(문신하다) -> դաջվածք(문신) 

կառուցել(공사하다) -> կառուցվածք(공사)

կիտել(뭉치다) -> կիտվածք(더미)

համաձուլել(합성하다) -> համաձուլվածք(합금)

ճեղքել(갈라지다) -> ճեղքվածք(갈라진 틈)

նայել(보다) -> նայվածք(응시) -> հայացք(시선)

վերջ(끝) -> վերջվածք(끝맺음, 에필로그)

վնասել(상처입다) -> վնասվածք(외상)

քաղել(따다) -> քաղվածք(추출)

 

հաղթանակ 승리 -> հաղթել 이기다

ուրախալի 기쁜

Անվանդ տառերը նորից կրկնի‘ր: 당신의 이름 철자를 쓰시오. 

առաջավոր 선두의 = առաջ(앞)+-ավոր(인격 접미사)

 

-ավոր 접미사(վերջածանց)

 

1. 인격접미사

արհեստ(무역) -> արհեստավոր(무역상)

իջեւան(숙소) -> իջեւանավոր(숙박객)

կազմ(구조, 구성) -> կազմավոր(구성원)

ողնաշար(척추) -> ողնաշարավոր(척추동물)

 

2. 형용사접미사

գանգուր(곱슬머리, 머리결) -> գանգրավոր(곱슬곱슬한)

երկյուղ(겁) -> երկյուղավոր(겁먹은)

խոպոպ(파마머리) -> խոպոպավոր(곱슬곱슬한) 

խոպոպիք(땋은 머리) -> խոպոպիքավոր(곱슬곱슬한)

կանոն(규칙) -> կանոնավոր(규칙적인, 정기적인)

կենտրոն(중심) -> կենտրոնավոր(중심을 가진)

կոստղ(그루터기, 옹이) -> կոստղավոր(뭉툭한)

մեծ(지도자) -> մեծավոր(주된) 

 

մթություն 어둠

անհայտ 알려지지 않은

մարսողություն 소화  -> մարսել 소화하다

տեսողություն 시력, 시야

լսողություն 청력, 청각

 

 

- 여격 지배동사

 

հարցնել դասախոսին 교수에게 묻다

նվիրել աղջկան 딸에게 선물하다

քսել հացին 빵에 (무엇을) 바르다

հավատալ կնոջը 아내에게 믿음을 가지다 -> 아내를 믿다

օգնել տատիկին 할머니에게 도움을 주다 -> 할머니를 도와주다

տալ ընկերոջը 친구에게 주다

մոտենալ հեռախոսին 핸드폰을 만지다 : մոտենալ դստերը 딸에게 다가가다

դնել սեղանին 탁자위에 놓다

նվիրվել գիտությանը 과학에 전념하다

նստել աթոռին 의자에 앉다

դիմել ընկերուհուն 여자친구에게 가다

նայել նկարին 그림에 시선을 두다 -> 그림을 보다

փակցնել դռանը 문을 달다

նախաճաշել ժամը 8-ին 8시에 아침식사를 하다

շնորհավորել թոռանը 손자에게 축하를 건네다 -> 손자를 축하하다

զանգահարել կեսգիշերին 자정에 전화하다

հանդիպել ամռանը 여름에 만나다

հրամայել օգնականին 조력자에게 지시하다

ասել ամուսնուն 남편에게 말하다

ճանաչել բարեկանին 친척을 알아보다

խնդրել հորը 아버지에게 부탁하다.

 

վերարկու 외투

 

- 탈격 지배동사

գնալ/գալ հայաստանից 아르메니아에서 오다/가다

իջնել ավտոբուսից 버스에서 내리다

մեկնել Պարսկաստանից 파키스탄에서 출발하다

ստանալ ընկերոջից 친구에게서 받다

խմել աղբյուրից 식수대에서 마시다

դուրս գալ լսարանից 강의실에서 나가다

մեկնելու լինել մի շաբաթից 일주일후에 출발하다

գոհ լինել ուսանողներից 학생들에게 만족하다

վեր կենալ անկողնուց 구석에서 일어나다

 

հյուրասիրել 접대하다, 대접하다

 

 

- 조격 지배동사

գրել գրիչով : նկարել մատիտով : սովորել դասագրքով 펜으로 쓰다/연필로 그리다/교재로 공부하다 (도구)

ուտել գդալով : պատառաքաղով 숟가락으로/포크로 먹다 (도구)

քայլել փողոցով 길을 따라 걷다

անցնել փողոցով 길을 건너다

կարդալ ակնոցով 안경을 쓰고 읽다 (착용)

գնալ ոտքով : ափտոբուսով : մեքենայով 걸어서/버스로/차로 가다 (방법)

բացակայել մեկ ամսով 한달동안 설명하다 (기간)

ուշանալ երեք ժամով 세시간 늦다 (시간)

 

* -ություն으로 끝나는 단어의 조격은 -ությամբ의 어미를 갖는다. 

 

 

հասունանալ  숙성되다 -> հասուն 성숙된

աշխատասեր 근면한, 부지런한 -> աշխատասիրել 부지런하다 -> աշխատասիրություն 근면

գովել 칭찬하다 -> գովելի 칭찬받을 만한

հպարտ 자랑스러운 -> հպարտանալ 자랑스러워하다 -> հպարտություն 긍지, 자부심

զգալ 느끼다 -> զգացում(감각), զգացմունք(느낌)(-մունք 동명사 접미사)

գնել 사다 -> գնորդ 구매자, գնում 구매, 쇼핑

վիրահատել 수술하다 -> վիրահատություն 수술, վիրահատարան 수술실(= վիրահատանոց, վիրասրահ),

վիրահատող բժիշկ 외과전문의 = վիրաբույժ, վիրահատ

 

 

 

1. 형용사(ածական անուն)와 반의어

 

մեծ 큰	փոքր 작은	հեշտ 쉬운	դժվար 어려운
լավ 좋은	վատ 나쁜	պարզ 간단한	բարդ 복잡한
բարի 착한	չար 사악한	քաղցր 단	դառը 쓴
տաք 따뜻한	սառը 차가운	կուշտ 배부른	բաղցած 배고픈
շոգ 더운	ցուրտ 추운	քաշ 용감한	վախկոտ 비겁한
նոր 새로운	հին 오래된	գեր 뚱뚱한	նիհար 마른
թարմ 신선한	հին 오래된	լայն 넓은	նեղ 좁은
թարկ 비싼	էժան 싼	ուրախ 기쁜	տխար 슬픈
հաստ 두꺼운	բարակ 얇은	առողջ 건강한	հիվանդ 아픈
երկար 긴	կարճ 짧은	ծանր 무거운	թեթև 가벼운
կենտ 홀수의 (=թաք)	զույգ 짝수	լիքը 가득찬	դատարկ 비어있는
գեղեցիկ 아름다운	տգեղ 추한	խելացի 똑똑한	հիմար 멍청한, 어리석은
համեղ 맛있는	անհամ 맛없다	հարուստ 부유한	աղքատ 가난한
մաքուր 깨끗한	կեղտոտ 더러운	ժլատ 미천한	առատաձեռն 후한
թաց 젖은	չոր 마른	արտաքին 외향적인	ներքին 내성적인
փափուկ 부드러운	կոշտ 거친	բարորակ 양성의	չարորակ 악성의
ուժեղ 강한	թույլ 약한	հանգիստ 편안한	անհանգիստ 불안한
լուսափոր 밝은	մութ 어두운	նույն 같은	տարբեր 다른
գունավոր 채색된	անգույն 무색의	բնական 자연스러운	արհեստական 부자연한
բախտավոր 행운의	դժբախտ 불행의	երիտասարդ 젊은	ծեր 늙은
հետաքրքիր 재미있는	անհետաքրքիր 재미없는	բարձր 높은	ցածր 낮은
բարձրահասակ 키큰	ցածրահասակ 키작은

 

 

ստուգել 확인하다 -> ստուգարք 검사, 시험, ստուգիչ 검사기, ստուգողական 검사소, 시험장, ստուգաթերթ 확인목록, ստուգում 확인 -> ստուգաբան 어원학자 -> ստուգաբանություն 어원

քիմիա 화학 -> քիմիային 화학의

 

 

- 비교급 정리

լավ -> ավելի լավ -> ամենալավ/լավագույն/ամենից լավ

 

 

- 접사

 

명사를 만드는 접사

-արան 장소 접미사

-անակ 명사 접미사 : հաղթանակ(승리), ժամանակ(시간), մրցանակ(상), խոզանակ(솔)

-անոց 장소 접미사 : հյուրանոց, վարսավիրանոց(이발소), հիվանդանոց

-եղեն 집합 접미사 : բանջարեղեն, խմորեղեն(제과), հագուստեղեն(의류), ոսկեղեն(보석류)

-իչ 행위 접미사 : նկարիչ(화가), երգիչ, բնակիչ(거주민), թարգմանիչ(번역가), ուսուցիչ

-ող 주격 접미사

-ություն 추상 접미사

-ունի 여성 접미사

 

 

형용사를 만드는 접사

부정접두사

ան- : անտուն(노숙의 = անօթևան), անօգնական(무력한), անիմաստ(의미없는)

ապ- : ապուշ(어리석은), ապաբախտ(불운한 = դժբախտ), ապօրինի(불법의)

դժ- : դժգույն(무색의), դժբախտ(불운한), դժգոհ(만족스럽지 못한), դժկամ(본의아닌)

տ- : տգետ(배우지 못한), տկար(약한), տմարդի(비인간적인), տհաս(익지않은)

չ- : չտես(보이지 않는), չկամ(본의 아닌), չխոսկան(말수가 적은)

 

접미사

-ալի : ցավալի(고통스러운), հյութալի(즙이 많은), զարմանալի(놀라운)

-ական : մայրական, ուսանողական, բժշկական, ընկերական

-ային : գիշերային, ձմեռային, տնային, աշխատանքային

-ավոր : լուսավոր, գունավոր, թեւավոր(날개가 있는), դարավոր(세속적인)

-ե : փայտե, ոսկե, արծաթե, երկաթե

-եղ : համեղ, հյութեղ(즙이 많은), ուժեղ 

 

 

숫자를 나타내는 접사

-սուն : 10의

-րորդ : ~번째의 

-երորդ : ~번째의

-ական : վեցական 6개씩

 

 

부사 접사

-ովին : ամբողջովին(완전히), խմբովին(모두 함께), ազգովին(전국으로)

-որեն : արագորեն(빨리), համառորեն(끈질기게), մեղմորեն(다정하게)

-աբար : սովորաբար, պատահաբար(우연히), մեծամտաբար(마음대로) 

-ապես : մոտավորապես(대략), վերջապես(마침내), նախապես(미리)

-ակի : հաճախակի(자주), թեթեւակի(조금), շեշտակի(의기양양한)

 

հաճախակի տրվող հարցեր 자주 묻는 질문

նույն 같은 -> նույնպիսի(심지어), նույնպես(또한), նույնչափ(똑같이), նույնքան(마찬가지), նույնիսկ(조차), մյուս(다른)

서로 = միմյանց, մեկմեկու, իրար

 

 

2. 부사 (մակբայ) 

 

աջ 오른쪽	ձախ 왼쪽	դուրս 밖에	ներս 안에
հիմա 지금	հետո 후에	նախ 먼저	հետո 나중에
սկիզբ 시작	վերջ 끝	վերեւ 위에	ներքեւ 아래에
արագ 빨리	դանդաղ 천천히	շուտ 일찍	ուշ 늦게
շատ 많이	քիչ 조금	երբեմն 가끔	հաճախ 자주
երբեք 결코	միշտ 항상	առաջ 앞에	հետ 뒤에
միասին 함께	առանձին 따로

 

մեկ-մեկ 단독으로	զույգ-զույգ 2인 1조로	արագ-արագ 빨리	կամաց-կամաց 조금씩
ուշ-ուշ 드물게	քիչ-քիչ 조금씩	գիշեր-գիշեր 밤마다	կիսով չափ 절반
փոքր-ինչ 약간	մի փոքր, մի քիչ 조금	աջ ու ձախ 좌우	ավելի ու ավելի 더욱더
ժամ առ ժամ 시시각각

 

այժմ 현재	առայժմ 언젠가	արդեն 이미, 벌써	անընդհատ 거듭
ընդամենը 총	դեռ 아직	հանկարծ 갑자기	հազիվ 거의
կրկին 다시	մենակ 홀로	զգույշ 조심히	լուռ 조용히
բարձրաձայն 큰소리로	ցածրաձայն 작은소리로	շտապ 급히	շուտով 곧
նորից 다시	վերջերս 최근

 

թեքվել 돌다

 

3. 전치사와 후치사

 

 

인격대명사 

 

인격대명사의 생격지배 후치사

մասին, մեջ, փոխարեն(대신에), պատճառով, առաջ, դիմաց

 

인격대명사의 여격지배 후치사

մոտ, հետ, համար, վրա, պես, նման

 

인격대명사의 여격지배 전치사

առանց, հանուն(~의 이름으로, ~을 대표하여), ըստ(~에 따라)

 

인격대명사의 탈격지배 후치사

բացի, առաջ, հետո

 

동사 (93-112페이지)

 

불규칙 동사

 

완전불규칙	현재분사	과거분사	미래분사
գալ	գալիս	եկել	գալու
լալ	լալիս	լացել	լալու
տալ	տալիս	տվել	տալու

 

 

	현재분사	과거분사	미래분사
ուտել	ուտում	կերել	ուտելու
լինել	լինում	եղել	լինելու
ունենալ	ուտեմ	ունեցել	ունենալու

 

 

ն->ր 불규칙	현재분사	과거분사	미래분사
անել	անում	արել	անելու
տանել	տանում	տարել	տանելու
դնել	դնում	դրել	դնելու
վերջացնել	վերջացնում	վերջացրել	վերջացնելու
միացնել	միացնում	միացրել	միացնելու
բարծրացնել	բարծրացնում	բարծրացրել	բարծրացնել
իջեցնել	իջեցնում	իջեցրել	իջեցնելու
ցավեցնել	ցավեցնում	ցավեցրել	ցավեցնելու
սովորեցնել	սովորեցնում	սովորեցրել	սովորեցնելու
վերցնել	վերցնում	վերցրել	վերցնելու
հարցնել	հարցնում	հարցրել	հարցնելու
կորցնել	կորցնում	կորցրել	կորցնելու

 

 

դառնալ 불규칙 -> դարչել	현재분사	과거분사	미래분사
դառնալ	դառնում	դարչել	դառնալու
վերադառնալ	վերադառնում	վերադարչել	վերադառնալու

 

 

անալ 불규칙 -> ացել	현재분사	과거분사	미래분사
հիվանդանալ	հիվանդանում	հիվանդարցել	հիվանդանալու
իմանալ	իմանում	իմարցել	իմանալու
կարողանալ	կարողանում	կարողարցել	կարողանալու
բարծրանալ	բարծրանում	բարծրարցել	բարծրանալու
ուշանալ	ուշանում	ուշարցել	ուշանալու
ստանալ	ստանում	ստարցել	ստանալու
արթնանալ	արթնանում	արթնարցել	արթնանալու
հեռանալ	հեռանում	հեռարցել	հեռանալու
մոռենալ	մոռենում	մոռերցել	մոռենալու

 

 

ն, չ의 생략	현재분사	과거분사	미래분사
իջնել	իջնում	իջել	իջնելու
գտնել	գտնում	գտել	գտնելու
հագնել	հագնում	հագել	հագնելու
մեռնել	մեռնում	մեռել	մեռնելու
թռչել	թռչում	թռել	թռչելու

 

 

ացել 불규칙	현재분사	과거분사	미래분사
կարդալ	կարդում	կարդացել	կարդալու
խաղալ	խաղում	խաղացել	խաղալու
գնալ	գնում	գնացել	գնալու
մնալ	մնում	մնացել	մնալու
զգալ	զգում	զգացել	զգալու
աղալ	աղում	աղացել	աղալու

 

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.