[아르메니아 신문기사] 2022년 3월 14일자

https://armenpress.am/static/news/b/2022/03/1077784.jpg

 

 

https://armenpress.am/arm/news/1077784.html

 

Հայաստանին տրամադրվել է 306 հազար դեղաչափ «Ֆայզեր» պատվաստանյութ: 아르메니아에 30만 6천 도즈의 "화이자" 백신이 제공되었다.

 

ԵՐԵՎԱՆ, 14 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Մարտի 13-ին Հայաստան է հասել COVID-19-ի «Ֆայզեր» պատվաստանյութի 306 հազար դեղաչափ։ Այս մասին «Արմենպրես»-ին հայտնում են ՀՀ առողջապահության նախարարությունից: 예레반, 3월 14일, 아르멘프레스: 3월 13일에 아르메니아에 COVID-19 "화이자" 백신의 30만 6천 도즈가 도착하였다. 이에 대하여 "아르멘프레스"에 아르메니아 보건부가 알려왔다. 

 

Սա ԱՄՆ կառավարության նվիրատվությունն է Հայաստանին Բայդեն-Հարիսի վարչակազմի՝ «Պատվաստանյութերը գլոբալ հասանելի դարձնելու նախաձեռնության» շրջանակում։ 이것은 바이든 해리스 행정부의 "백신을 전세계가 이용할 수 있도록 하는 이니셔티브"의 일환으로 아르메니아에 대한 미국 정부의 기부이다. 

 

«Ֆայզեր» պատվաստանյութից զատ՝ ԱՄՆ կառավարությունը COVID-19 համավարակի ազդեցության մեղմացման նպատակով ՀՀ կառավարությանը տրամադրել է ավելի կամ 15 միլիոն ԱՄՆ դոլարի օժանդակություն, մասնավորապես՝ "화이자" 백신외에도 미국 정부는 COVID-19 펜데믹의 영향을 완화하기 위해 아르메니아 정부에게 15백만 달러 이상의 원조를 제공하였다. 특히

 

12 հազար ՊՇՌ թեստ, թեստավորման սարքավորումներ, թեստավորման հետ կապված մեկանգամյա օգտագործման պարագաներ ՀՀ ԱՆ «Հիվանդությունների վերահսկման և կանխարգելման ազգային կենտրոնի» համար, 아르메니아 보건부 "국립질병통제예방센터"를 위한 1만2천 PCR 검사, 검사장비, 검사와 관련된 일회용 부속품

 

թթվածնի խտացուցիչներ, զարկերակային օքսիմետրեր, ռենտգենային և ուլտրաձայնային սարքավորումներ, օդափոխիչներ, ախտորոշիչ և բուժման ընթացքի համար էական այլ սարքավորումներ բուժհաստատությունների համար, 의료시설을 위한 산소발생기, 동맥산소농도계, 엑스레이 및 초음파기기, 공기정화기, 진단 및 의료과정에서 필수적인 기타 장비

 

անհատական պաշտպանության միջոցներ՝ KN95 տիպի դիմակներ, վիրաբուժական դիմակներ, արտահագուստ, պաշտպանիչ ակնոցներ առաջնային գծի բուժաշխատողների համար, KN95형 마스크, 수술용 마스크, 의복, 최전선 의료진을 위한 보호안경 등 개인보호장비

 

ալկոհոլային ու քլորինային հիմքով ախտահանիչներ ու դիսպենսերներ բուժհաստատությունների համար, 의료기관용 알코올과 염소계열 소독제 및 디스펜서

 

ուսուցում և տեխնիկական աջակցություն COVID-19-ին առնչվող աշխատանքներում ընթացակարգերի ձևավորման, կառավարման, լաբորատոր ու կլինիկական հարցերում ներգրավված անձնակազմի համար, COVID-19와 관련된 업무에서 절차의 조성, 관리, 실험실과 임상문제와 관련된 직원을 위한 교육 및 기술지원

 

https://armenpress.am/arm/news/1077806.html

 

Թե Շտապօգնության, թե մնացած բուժաշխատողների աշխատավարձերի աստիճանական աճ պետք է ապահովենք. նախարար: 구급차와 나머지 의료진들의 월급에 대한 점진적 증가는 보장되어야한다. -장관

 

ԵՐԵՎԱՆ, 14 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Կառավարության ծրագրում ամրագրված է, իսկ ՀՀ առողջապահության նախարար Անահիտ Ավանեսյանը վերահաստատում է, որ բուժաշխատողների աշխատավարձերի աստիճանական աճ պետք է ապահովեն: «Արմենպրես»-ի հաղորդմամբ՝ Ավանեսյանն այս մասին ասաց ՀՀ ազգային ժողովի մարդու իրավունքների պաշտպանության և հանրային հարցերի մշտական հանձնաժողովի նիստում՝ անդրադառնալով հանձնաժողովի նախագահ Թագուհի Թովմասյանի՝ Շտապօգնության ծառայության աշխատակիցների վերաբերյալ հարցին: 예레반, 3월 14일, 아르멘프레스: 정부 프로그램에서 포함되어 있으며, 아르메니아 보건부 장관 아나히뜨 아바네시안은 의료진의 급여에 대한 점진적인 인상을 보장해야한다고 재확인하였다. "아르멘프레스"의 보도에 따르면, 아바네시안은 이에 대하여 아르메니아 국회의 인권 및 공공문제에 대한 상임위원회 회기에서 위원장인 타구히 토브마시안의 구급대 직원에 대한 문제를 언급하면서 말하였다.  

 

«Մենք պետական բյուջեից տարեցտարի ավելացնում ենք Շտապօգնության ընդհանուր բյուջեն: Ծառայության մեջ ներդրումը մշտական բնույթ է կրում: Վերջին 1-2 տարիների ընթացքում մենք թարմացրել ենք ավտոպարկը՝ թե պետության կողմից գնված նոր մեքենաներով, թե ակտիվ համագործակցության արդյունքում այլ երկրներից կառավարական դրամաշնորհների շրջանակում գնվող մեքենաների ձեռքբերմամբ: Մենք այս պահին, կարելի է ասել, ունենք բավարար ավտոպարկ Շտապօգնության ողջ ծառայությունը ՀՀ-ում կազմակերպելու համար»,-ասաց Ավանեսյանը: "우리는 정부예산에서 구급대에 관한 총예산을 매년 증가시키고 있습니다. 구급대에 대한 투자는 영구적인 성향을 띄고 있습니다. 최근 1-2년동안 우리는 국가에서 구매한 새로운 차량과 적극적인 협력의 결과로 인해 정부보조금의 틀안에서 다른 나라로부터 구매한 차량의 확보로 차량을 업그레이드했습니다. 우리는 현재 구급서비스를 아르메니아에서 조직하기 위한 충분한 구급차가 있다고 말할 수 있습니다."라고 아바네시안은 말했다. 

 

Վերջին 2 տարում, նախարարի խոսքով, պարկը համալրել են նաև ամենագնաց մեքենաներով, որոնք այսօր բավական կարևոր դեր են կատարում սահմանամերձ, լեռնային գոտիներում ծառայությունը հասանելի դարձնելու համար: 최근 2년 동안, 장관의 말에 따르면, 구급차는 SUV 차량으로 대체되었으며, 오늘날 국경이나 산악지형에서 서비스를 제공하는데 중요한 역할을 하고 있다. 

 

«Ոչ միայն Շտապօգնության ծառայության, այլ նաև ընդհանուր առմամբ՝ թե առաջնային օղակի, թե մնացած բժիշկների աշխատավարձերի աստիճանական աճ պետք է ապահովենք: Եվ դա հստակ կերպով ամրագրված է կառավարության ծրագրում», -շեշտեց Ավանեսյանը: "구급서비스 뿐만 아니라 일반적인 측면에서 1차 지료와 나머지 의료진들의 급여를 점진적으로 인상하는 것은 보장되어야합니다. 그리고 그것은 분명히 정부 프로그램에 명시되어 있습니다."라고 아바네시안은 강조하였다. 

 

https://armenpress.am/arm/news/1077823.html

 

Մսամթերքի շուկան, փողոցային առևտուրը գլխացավանք են դարձել. ինչ է արձանագրել ՍԱՏՄ-ն: 육류시장과 길거리 거래가 골칫거리가 되고 있다. 식품안전검사기관은 무엇을 기록하였나?

 

ԵՐԵՎԱՆ, 14 ՄԱՐՏԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանում սննդամթերքի անվտանգության ոլորտում շարունակում է խնդրահարույց մնալ կենդանական ծագման մթերքների իրացման ուղղությունը: «Արմենպրես»-ի մամուլի սրահում հրավիրված ասուլիսում Սննդամթերքի անվտանգության տեսչական մարմնի ղեկավար Գեորգի Ավետիսյանը նշեց, որ ամենախնդրահարույցը մսի վաճառքն է: 2020 թվականից գործում է իրավական կարգավորում, որով ամրագրվել է սպանդանոցային մորթի պարտադիր լինելը, սակայն խնդիրները շարունակվում են: 예레반, 3월 14일, 아르멘프레스; 아르메니아에서 식품안전분야에서 동물성 식품의 판매방향은 계속하여 문제가 되고 있다. "아르멘프레스"의 기자회견에서 실시된 기자회견에서 식품안전검사기관장인 게오르기 아베띠시안은 가장 문제가 되고 있는 것은 육류판매라고 언급하였다. 2020년부터 도축육에 대한 의무등록에 대한 법적 규제가 적용되고 있지만 문제는 여전히 지속되고 있다. 

 

«Փորձը ցույց է տալիս, որ կան որոշ խմբեր, որոնք ինչ-որ մեխանիզմներ են մշակել ու խաբում են, թե մեզ, թե սպառողներին: Մենք էլ հիմա հակազդման միջոցառումներ ենք ձեռնարկում, որ կարողանանք կանխել ու թույլ չտալ, որ ոչ սպանդանոցային ծագման միս վաճառվի խանութներում»,-ասաց Գեորգի Ավետիսյանը: "경험에 따르면, 어떤 메카니즘을 개발하여 우리와 소비자를 기만하는 일부 그룹이 있습니다. 우리도 현재 도축되지 않은 육류의 판매를 매장에서 허락하지 않거나 방지하도록 조치를 취하고 있습니다."라고 게오르기 아베띠시안은 말했다. 

 

Մարտի 15-ից տեսչական մարմինն անցնում է ավելի խստացված ստուգումների թե սպանդանոցներում, թե իրացման ցանցում հանրային սննդի կենտրոնում՝ բացառելու նպատակով ոչ սպանդանոցային ծագման միս-մսեղեքի վաճառքը: 3월 15일부터 검사기관은 도축되지 않은 육류제품의 판매를 배제할 목적으로 도축장과 판매망에서 대중음식점에서 보다 엄격한 검사를 실시하고 있다.  

 

Գեորգի Ավետիսյանի բնորոշմամբ՝ մեկ այլ գլխացավանք է փողոցային առևտուրը, բակային տարածքներում կենդանական ծագման մթերք վաճառելը: Նրա խոսքով՝ քանի դեռ սպառողը սնունդ գնում է փողոցում ապրանք վաճառողից, այդ խնդիրը չի լուծվելու: Այժմ տեսչական մարմինների համակարգման գրասենյակի հետ մեծ ծավալի աշխատանք է տարվում իրավական կարգավորումների ուղղությամբ: 게오르기 아베띠시안의 말에 따르면, 또 다른 골칫거리는 길거리 거래나 집 마당에서 육류제품의 판매이다. 그의 말에 따르면, 소비자가 길거리에서 제품을 판매하고 있는 사람에게 식품을 사는 한, 이 문제는 해결되지 않을 것이다. 현재 법적 규제에 대한 검사기관의 조정실과 광범위한 작업을 수행하고 있다. 

 

«Մեր տեսչությունը իրավասություն չունի փողոցային առևտրի վրա ազդելու: Մենք արձանագրում ենք ու դիմում ենք ոստիկանությանն ու տեղական ինքնակառավարման մարմիններին»,-ասաց տեսչական մարմնի ղեկավարը: "우리의 검사는 길거리 거래에 대해 영향을 미칠 권한이 없습니다. 우리는 그것을 기록하고 경찰과 현지 자치단체에 신청하고 있습니다."라고 검사기관의 장은 말했다. 

 

Նախորդ տարի Սննդամթերքի անվտանգության տեսչական մարմինը գրեթե 100 տոկոսով կարողացել է իրականացնել իր պլանային ստուգումները: Դրանից բացի, մոտ 300 ստուգում է իրականացվել նաև քաղաքացիներից ստացված բողոքների հիման վրա: 지난해 식품안전검사기관은 거의 100%로 예정된 검사를 실시할 수 있었다. 그외에도 약 300건의 검사가 시민들에게서 받은 민원을 근거로 실시되었다. 

 

 

 

 

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.