[아르메니아어] 반제국의 권력 - 독해연습편(7)

출처 : 픽사베이

 

 

Վանի աշխարհակալ տերությունը

 

 

աշխարհակալ 제국

տերություն 힘, 권력

զգալի 상당한

ընդգրկել 포함하다.

ոչ միայն, այլև ~뿐만아니라 ~도

աքցան 집게, (군사) 협공작전

բուն 원래의

հիմնել 설립하다

հանդիսանալ 존재하다

հիմք 기초

տերություն 왕국

հենակետ 기반, 중추역할

համահայկական 범 아르메니아의 

աճ 성장

գահակալել 왕위에 오르다, 재위하다 -> գահակալություն 재위 

տիրել 지배하다 -> տիրապետություն 지배권

ամրապնդել 강화하다

 

 

   Վանի թագավորությունը մեծ հաջողությունների հասավ Արգիշտի I-ի օրոք (Ք.ա. 786-764թ.): Թագավորությունն ընդգրկում էր ոչ միայն Հայաստանը, այլև զգալի տարածքներ նրա սահմաններից դուրս: Արգիշտին գրավեց Բաբելոնիան` հյուսիսից, արևելքից և հարավից աքցանի մեջ առնելով Ասորեստանը: Արգիշտիի գերիշխանությունը տարածվել է բուն թագավորության սահմաններից շատ հեռու` մինչև Փոքր Ասիա և Պարսից ծոց: 반 제국은 아르기쉬띠 1세의 재위기간(기원전 786-764년)에 커다란 성공을 거두었다. 제국은 아르메니아뿐만아니라 그의 국경밖의 상당한 지역을 포함하였다. 아르기쉬띠는 북쪽, 동쪽과 남쪽에서 협동작전을 펼치며 바빌론의 아시리아를 점령했다. 아르기쉬띠의 통치지역은 원래의 왕국의 국경으로부터 훨씬 멀리 소아시아와 페르시아만까지 확장되었다. 

   Արգիշտի I-ը հիմնեց բազմաթիվ նոր բնակավայրեր: Դրանցից նշանավոր էր Էրեբունին (Ք.ա. 782թ.), որը  հանդիսացել է ներկայիս Երևանի հիմքը: Ք.ա. 776 թ. Արգիշտին հիմնել է Արգիշտիխինիլի քաղաք-ամրոցը, որը Էրեբունու հետ դարձավ Արգիշտիի տերության հյուսիսային գլխավոր հենակետերը: 아르기쉬띠 1세는 수많은 새로운 정착지를 설립하였다. 그중에는 오늘날의 예레반의 기초가 되었던 예레부니(기원전 782년)가 유명하다. 기원전 776년에 아르기쉬띠는 아르기쉬띠히닐 도시요새를 세웠으며 예례부니와 함께 아르기쉬띠 왕국의 북쪽의 주요한 기반이 되었다. 

   Համահայկական թագավորության հզորացումը շարունակվել է Սարդուր II-րդի օրոք (764-735թթ.), որի  գահակալության շրջանում Վանի տերությունը ունեցել է տարածքային ամենամեծ աճը: 범아르메니아제국의 강세는 사르두르 2세(기원전 764-735년)의 통치기간에도 지속되었으며 그의 재위기간에 반제국은 지리적으로 가장 큰 성장을 거두었다.  

   Հյուսիսում նրա տիրապետությունը հասնում էր Սև ծով, հյուսիսարևելյան սահմանը հասնում էր Կուր  գետին, արևելքում` Կասպից ծով, իսկ արևմուտքում` Փոքր Ասիա: Հարավում Սարդուրի II-ը վերագրավեց  Բաբելոնիան` ամրապնդելով սահմանը մինչև Պարսից ծոց, իսկ հարավ-արևմուտքում տիրեց Դամասկոսի թագավորությանը: 북쪽으로 제국의 지배권은 북해에 이르렀고 북동쪽의 경계는 쿠라 강, 동쪽으로는 카스피해이며, 서쪽으로는 소아시아에 이르렀다. 남쪽으로 사르두리 2세는 바빌론을 수복하여 페르시아만까지 경계를 강화하였으며 남서쪽으로는 다마스쿠스 왕국을 지배하였다. 

   Այս երկու արքաների ժամանակ Վանի թագավորությունը Առաջավոր Ասիայի ամենաուժեղ պետությունն էր:

이 두 왕의 시기에 반 제국은 중앙아시아에서 가장 강력한 국가였다. 

 

 

1.    Որո՞նք էին Վանի տերության սահմանները Արգիշտի I-ի օրոք:

2.    Ի՞նչ հենակետ-քաղաքներ կառուցեց Արգիշտի I-ը պետության հյուսիսում:

3.    Ո՞ր թվականին է հիմնել Արգիշտիխինիլին:

4.    Ի՞նչ սահմաններ ուներ Վանի տերությունը Սարդուրի II-ի օրոք:

  

 

 

 

도움이 되셨다면 바쁘시더라도 1초만 시간을 내주셔서 공감 및 댓글을 달아주시겠어요?

여러분의 공감과 댓글은 글쓴이에게 큰 힘이 된답니다.