휴먼노마드

12월 3일자 https://armenpress.am/arm/news/1036600.html Հակաբիոտիկներ և կորոնավիրուս. մասնագետները մտահոգիչ միտումներ են նկատում: 항생제와 코로나바이러스. 전문가들은 걱정스러운 의도를 표명하다. - հակաբիոտիկ = antibiotic 항생제 - մտահոգիչ 우려, 걱정 - միտում 의도, ԵՐԵՎԱՆ, 3 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանում COVID-19 համավարակի պայմաններում հակաբիոտիկների ոչ պատշաճ նշանակման և չարաշահման միտում է արձանագրվել: «Արմենպրես»-ի հետ զրույցում..

12월 2일자 https://armenpress.am/arm/news/1036475.html Տարակարգ ստանալու համար ուսուցիչները կարող են ներկայացնել անհրաժեշտ փաստաթղթերը: 등급을 받기 위해 교사들은 필요한 서류를 제출할 수 있다. - տարակարգ = աստիճան 수업, 학급, 등급 ԵՐԵՎԱՆ, 2 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարությունը տեղեկացնում է, որ հանրակրթական ուսումնական հաստատության ուսուցչի որակավորման տարակարգ ստանալու համար անհրաժ..

12월 1일자 https://armenpress.am/arm/news/1036343.html ՌԴ-ն չի ընկրկում, Թուրքիան չի հրաժարվում Ադրբեջանում կանոնավոր զորքեր ունենալու մտքից: 러시아는 터키가 아제르바이잔에 정규군대를 갖는 생각을 포기하지 않는 것에 물러서지 않는다. ԵՐԵՎԱՆ, 1 ԴԵԿՏԵՄԲԵՐԻ, ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ/ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Արցախում խաղաղապահ առաքելության գործընթացներում նոր զարգացումներ են նախանշվում: Թուրքիան այդ ուղղությամբ ամեն օր կոշտացնում է իր դիրքորոշումը և նոր պ..

11월 30일자 https://armenpress.am/arm/news/1036237.html Փաշինյանը մանրամասներ է ներկայացրել պատերազմի օրերին Տեր-Պետրոսյանի և Քոչարյանի կողմից Մոսկվա մեկնելու ցանկության հետ կապված: 파쉬니안은 전쟁기간동안 떼르-뻬뜨로시안과 코차리안에 의해 모스크바로 떠나고자 하는 바램과 관련되어 자세하게 설명하였다. ԵՐԵՎԱՆ, 30 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանի Հանրապետության վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը մանրամասներ է ներկայացրել ՀՀ առաջին նախագահ Լևոն Տեր-Պետրոսյանի և երկ..

11월 28일자 https://armenpress.am/arm/news/1036178.html ՀՀ ԱՆ-ն ներկայացրել է կորոնավիրուսի հետ կապված միջոցառումների շրջանակում կատարված ծախսերի հաշվետվություն: 아르메니아 공화국의 보건부는 코로나바이러스와 관련된 조치의 틀안에서 실시된 지출보고서를 제출하였다. - միջոցառում = որևէ նպատակի համար ձեռնարկող գործողություն 어떤 목적을 위해 취해지는 조치 - հաշվետվություն 장부, 보고서 ԵՐԵՎԱՆ, 28 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ առողջապահության նախարարությունը ներկայացրել է ..

11월 27일자 https://armenpress.am/arm/news/1036051.html Փաշինյանը Պուտինի հետ քննարկել է Լաչինի միջանցքի բնակավայրերի հարցը: 파쉬니안은 푸틴과 라츤통로의 거주지에 대한 문제를 논의하였다. ԵՐԵՎԱՆ, 27 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանի Հանրապետության վարչապետ Նիկոլ Փաշինյանը մեկ ժամվա ընթացքում երկու անգամ հեռախոսազրույց է ունեցել ՌԴ նախագահ Վլադիմիր Պուտինի հետ: «Արմենպրես»-ի փոխանցմամբ՝ վարչապետն այս մասին գրառում է կատարել «Ֆեյ..

11월 26일자 https://armenpress.am/arm/news/1035930.html Հայաստանից արտահանման ծավալը նվազել է 4.4%-ով, իսկ ներմուծմանը՝ 13.7%-ով: 아르메니아의 수출규모는 4.4% 감소하였으며 수입은 13.7% 감소하였다. ԵՐԵՎԱՆ, 26 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանից ապրանքների և ծառայությունների արտահանման ծավալը 2020-ի հունվար-սեպտեմբերին, ընթացիկ գներով, կազմել է 1 մլրդ 828 մլն 122 հազար ԱՄՆ դոլար և նախորդ տարվա նույն ժամանակահատվածի համեմատ նվազ..

11월 25일자 https://armenpress.am/arm/news/1035817.html ՀՀ պետական պարտքը մեկ ամսում նվազել է 51 մլրդ 929.1 մլն դրամով: 아르메니아 공화국의 부채는 한달간 519억 2910만 드람이 감소하였다. - պարտք 부채 ԵՐԵՎԱՆ, 25 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: ՀՀ պետական պարտքը (ներքին և արտաքին) 2020-ի սեպտեմբերի 30-ի դրությամբ կազմել է 3 տրլն 830 մլրդ 52.7 մլն դրամ (մոտ 7 մլրդ 854.6 մլն ԱՄՆ դոլար) և օգոստոսի 31-ի համեմատ նվազել 51 մլրդ 929.1 մլն դրամո..

11월 24일자 https://news.am/arm/news/615168.html «Ժողովուրդ». Ինչպես փորձաքննության ենթարկել 11 հազար վիրավոր զինվորի. դատախազության շուրջ խռովություններ են առաջացել: "피플" 만천명의 부상군인을 평가하는 방법, 검찰주변에서 반발이 일어났다. - փորձաքննություն (전문적인) 평가, 연구 - ենթարկել 압도하다, 종속시키다 - դատախազություն 검찰 - խռովություն 반항, 반발 «Ժողովուրդ» օրաթերթը գրում է. Դատաբժշկական փորձաքննությունների և նախաքննական մարմինների մոտ անել..

11월 23일자 https://armenpress.am/arm/news/1035621.html ՌԴ ղեկավարության ջանքերի շնորհիվ հաջողվեց կանգնեցնել արյունահեղությունն ադրբեջանա-ղարաբաղյան հակամարտության գոտում․ Արայիկ Հարությունյան: 러시아 연방의 지도부의 노력덕분에 아제르바이잔-카라바흐분쟁지역에서 유혈사태를 막을 수 있었다. 아라이크 하루츄니안. ՍՏԵՓԱՆԱԿԵՐՏ, 23 ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ։ Արցախի նախագահ Արայիկ Հարությունյանն ընդգծում է, որ Ռուսաստանի Դաշնության բարձրագույն ղեկավարության գործ..