휴먼노마드

5월 5일자 https://shamshyan.com/hy/article/2020/05/05/1153982/ Դաժան ու ողբերգական դեպք Երևանում. 40-ամյա հայրը 5-ամյա և 8-ամյա երեխաներին 9-րդ հարկից ցած է նետել, ապա իրեն է ցած նետել. 잔인하고 비극적인 사건. 예레반, 40살의 아버지가 5살과 8살 아이들을 9층에서 아래로 던진 후 자신도 떨어졌다. - դաժան 잔인한 - ողբերգական 비극적인 - նետել 던지다 Այսօր՝ մայիսի 5-ին, դաժան ու ողբերգական դեպք է տեղի ունեցել Երևանում: Ժամը 07:40-ի սաhմաններում Ոստիկանությա..

5월 4일자 https://armenpress.am/arm/news/1014156.html Ազատ տեղաշարժի սահմանափակումները Հայաստանում հանվեցին. ինչ կանոններ պետք է պահել: 자유로운 이동제한이 아르메니아에서 해제되었다. 어떤 규칙을 지켜야만 하는가? ԵՐԵՎԱՆ, 4 ՄԱՅԻՍԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանում այսօրվանից՝ մայիսի 4-ից սկսած տեղարշարժի թերթիկի անհրաժեշտություն այլևս չկա: «Արմենպրես»-ի փոխանցմամբ՝ պարետի որոշմամբ, սակայն, դեռ գործում է հանրային տրանսպորտի արգելքը: 예레반, 5월 4일..

5월 3일자 https://news.am/arm/news/576214.html 320 բուժաշխատող վարակվել է կորոնավիրուսով, մահվան դեպքեր չկան. Արսեն Թորոսյան: 320명의 의료진이 코로나바이러스에 감염되었으며 사망사례는 없었다. 아르센 토로시안. Կորոնավիրուսային հիվանդության 2386 դեպքից 320-ը կամ մոտ 13.4%-ը արձանագրվել են բուժաշխատողների մոտ: Այս մասին իր ֆեյսբուքյան էջում գրել է ՀՀ Առողջապահության նախարար Արսեն Թորոսյանը: 코로나바이러스의 확진자 2386 사례중 320명 또는 약 13.4%가 의료진으로 ..

5월 2일자 https://news.am/arm/news/576110.html Մայիսի 4-ից իրավիճակը դուրս կգա վերահսկողությունից. «Այլընտրանքային նախագծեր խումբ» 5월 4일부터 상황은 통제로부터 벗어날 것이다. "대체프로젝트그룹" - վերահսկողություն 통제 «Պսևդոարտակարգ դրությունից անցումը մայիսի 4-ից նախատեսվող ռեժիմի թուլացմանը մեծ ռիսկեր է պարունակում։ Այս մասին ասվում է «Այլընտրանքային նախագծեր խմբի» «Հնարավոր մեծ սխալի նախաշեմին» վերնագրված հոդվածում: 긴급사태의..

5월 1일자 https://armenpress.am/arm/news/1014028.html Ազատ տեղաշարժի սահամանփակումը կհանվի մայիսի 4-ից. հանրային տրանսպորտի արգելքը կմնա: 자유로운 이동제한은 5월 4일부터 해제되며 대중교통의 금지는 유지될 것이다. ԵՐԵՎԱՆ, 1 ՄԱՅԻՍԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանում մարդկանց ազատ տեղաշարժի սահմանափակումները կհանվեն մայիսի 4-ից, հանրային տրանսպորտի արգելքը կպահպանվի: «Արմենպրես»-ի հաղորդմամբ՝ ասուլիսում այս մասին ասաց ՀՀ էկոնոմիկայի փոխնախարար..

4월 30일자 https://armenpress.am/arm/news/1013878.html Հայաստանը կարող է անցնել ասիմպտոմ հիվանդներին չհոսպիտալացնելու ռազմավարությանը: 아르메니아는 무증상환자를 입원시키지 않는 전략으로 전환할 수 있다. - ասիմպտոմ 증상이 없는 - հոսպիտալ 병원 -> հոսպիտալացնել 입원시키다 - անցնել 1) 처리하다, 2) 건너가다, 3) 지나가다, 4) (이쪽에서 저쪽으로) 이동하다 ԵՐԵՎԱՆ, 30 ԱՊՐԻԼԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Կառավարության նիստի սկզբում Առողջապահության նախարար Արսեն Թորոսյանն անդրադարձավ կոնորավ..

4월 29일자 https://news.am/arm/news/575469.html «Հրապարակ». «Էրեբունի» բժշկական կենտրոնի 200 բուժաշխատող մեկուսացված է, որից 23-ը՝ բժիշկ: "광장", "에레부니" 의료센터의 200명 의료 종사자가 격리되었다. 그중 23명은 의사이다. «Հրապարակ» թերթը գրում է. «Էրեբունի» բժշկական կենտրոնի մի քանի տասնյակ աշխատակիցների վարակվելուց հետո «Նաիրի» ԲԿ-ում երեկ որոշել են երկու բուժհիմնարկներում՝ «Էրեբունիում» և «Նաիրիում», համատեղության կարգով աշխա..

4월 28일자 https://armenpress.am/arm/news/1013626.html Առաջիկա 10 օրում գնալու ենք սահմանափակումների նվազեցման. Փաշինյան: 다가오는 10일안에 제한은 감소될 것이다. 파쉬니안: - առաջիկա 다가오는 - նվազեցնել 줄이다, 최소화하다 ԵՐԵՎԱՆ, 28 ԱՊՐԻԼԻ, ԱՐՄԵՆՊՐԵՍ: Հայաստանի Հանրապետության արտակարգ դրության իրավական ռեժիմի պարետատունն առաջիկա 10 օրում գնալու է սահմանափակումների նվազեցման, եթե արտառոց բան չլինի: 예레반, 4월 28일, 아르멘프레스: 만약 특별한 것이 없..

아르메니아에 온지도 벌써 반년이 넘었다. 요즘은 코로나바이러스 덕분에 일이 없는터러 그동안 무관심했던 노트북에서의 문제점을 하나씩 살펴보다가 길거리에서 주고산 DVD를 볼 요량으로 DVD를 노트북 DVD/CD에 넣었는데, 분명히 돌아가는 소리는 들리는데, 윈도우 탐색기에서 CD ROM 드라이브를 찾을 수가 없다. 뭐 나에게는 인터넷이라는 정보의 도서관이 있으니 하나 하나 실행해가면서 문제를 해결할 생각이다. (생각해보니 나는 노트북을 구매한 후에 한번도 DVD/CD ROM 드라이브를 이용해 본적이 없었다. 하긴, 인터넷에서 다운받거나 USB를 이용하다보니 내 노트북에 CD ROM이 있다는 사실도 까먹었으니 ㅠ.ㅠ) 우선, 장치관리자를 찾아서 드라이버가 잘 인식되는지 알아본다. 나의 경우에는 잘 인식이 되..

대화연습 (140-239페이지) 대화 1. ձայն 목소리 - ձայնագրիչ 녹음기 - ձայնավոր 모음 - բաղաձայն 자음 - բարձրաձայն 큰 소리로 - ցածրաձայն 낮은 소리로 - անձայն 소리없는 대화2. 월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일 일요일 երկուշաբթի երեքշաբթի չորեքշաբթի հինգշաբթի ուրբաթ շաբաթ կիրակի 그제 어제 오늘 내일 모레 երեկ չէ առաջին օըր երեկ այսօր վաղը վաղը չէ մյուս օրը 대화 3. անուն 이름 - ազգանուն 성 - հայրանուն 아버지 성 - գեղեցիկ անուն 멋진 이름 - տարածված անուն 흔한 이름 տարածք 땅 - տարա..